作别

When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

当我走的时候，让这个作我的别话吧，就是说我所看过的是卓绝无比的。

Let's not drag out this discussion, we've got to reach a decision .

这场讨论别拖下去了，我们得作个决定了。

Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.

别让这场讨论拖得太久，我们得作个决定。

Moment imagine that this life is the abiding place of justice; sin must be committed.

上帝不会拯救虚幻的罪人。作个罪人吧，我们要大大地作恶……一分钟也别幻想你自己是正义的处所，你必须犯罪。

It's time for you to stop crying out for the moon.

现在是你别再作这种非分之想的时候了。

They believed the witnesses had been coached on what to say.

他们认为证人所作的证词是别人教他们那样说的。

Is an expert to good expert the manner when colludes with with other people carries on the cheating, exists with the bank staff colludes with the implementation cheating the situation, in the current our country actual situation, the bank nature has the state-owned bank and difference the non-state-owned bank, therefore the author and the heterogeneity bank staff colludes with the implementation loan cheating the nature to be different, this article only colludes with the implementation on the author and the state-owned bank staff the behavior to make the discussion.

在行为人与他人勾结进行诈骗时，存在着与银行工作人员相勾结实施诈骗的情形，在当前我国实际情况下，银行的性质有国有银行和非国有银行之别，因此行为人与不同性质银行的工作人员勾结实施贷款诈骗的性质不同，本文仅就行为人与国有银行工作人员勾结实施的行为作探讨。

Due to the sulphidizing amine flotation of zinc oxideminerals being sensitive to the slimes and soluble salts, the problems of lowseparation indexes, complicated flotation circuit and reagent types, high consumptionand cost are still not solved in spite of lots of research and practice on the flotation ofzinc oxide ores.

由于氧化锌矿的胺法浮选对矿泥和可溶盐较为敏感，因此，尽管国内外对氧化锌矿的浮选工艺作了大量的研究和实践，仍然未能解决氧化锌矿的选别指标低、工艺流程及药剂品种复杂、成本高等问题。

"Oh, lad... oh, lad," he wheezed at last, putting a restraining hand out toward the outraged Simon, don't go!

&哦，孩子……哦，孩子，&他最后喘着气说，一只手伸向愤怒的Simon，作了一个向下压的手势，别走！

If you're nominated to your church's board of deacons, don't see it as a mirror role.

如果你被提名作教会的执事，别小看了自己的角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。