作出选择

We should make rapid reaction and choice on taxation for it is as an income of the people in our country.

作为参与国民收入分配活动的税收必须对此迅速作出反映和选择。

Then make sure the finger pressing the Select button is not touching any part of the click wheel.

然后作出肯定手指按下按钮选择是不碰任何部分的点击式转盘。

To head the development division they chose a forty-year-old engineer, Kenicai Yamamoto, who in the succeeding few years emerged as one of the handful of the handful of Men---Froede, Bentele, Bensinger of Daimler-Benzs---who have made major contributions to rotary technology.

为了领导这个开发部，他们选择了一个40岁的工程师山本健。他在以后的几年中，成了少数几个名人――福来迪、本特尔、戴姆勒－奔驰公司的本辛格－之一，这些人对转子技术都作出了重大贡献。

These ain't no overpriced threadbare-faux-worn-machine-sanded-abercrombie-fancy-mall-wannabe-cargos, OR cheapo "Multicrap" knock-offs made in Wherever-Stan. We use GENUINE 1st quality 100% spec'ed Crye Industries Multicam twill fabric, other top quality shrinkage controlled textiles, and American labor. Our utilities are conceived with smart design and quality first. These are truly cargo pants where form follows function and our customers all over the world from wildlife conservationists, explorers, backpackers, Federal Law Enforcement, and Military Professionals can attest to. We still construct our cargo pants with the more costly true bellows cargo pocket process. In additional to a much cleaner and more uniform appearance, we choose to not use the cheaper to sew common place 3 pleat BDU style. Our diamond shaped gusseted crotch allows for unrivaled mobility unlike any combat cargo currently available by anyone.

这是不是没有过高threadbare -失误问责-破旧的机器用砂纸-阿伯克-花式-商城-头一回-承运，或廉价的& multicrap &敲取舍作出哪里-斯坦，我们使用正版第一质量百分之一百spec'ed crye产业multicam斜纹布，等优质收缩控制纺织品，美国的劳动，我们的事业构思与设计精巧，质量第一，这是真正的货物裤子如表格如下功能及我们的客户遍布世界各地，从野生动物保育，探险者，背包，联邦执法和军事等专业人士，可以证明，我们还是建构我们的货运裤与较昂贵的真正的波纹管货物口袋进程中附加一个更清洁，更均匀的外观，我们选择不使用便宜缝纫共同发生三褶bdu作风，我们的菱形gusseted裆允许无与伦比的流动不同于任何打击货运现有任何人，每两人拥有超过60钢筋bartacks 。

In the circs of knowing himselves terrible sickness.he made a lot of brave choice in the last few months of his life.

在完全了解自己严重病情的情况下，他在生命最后几个月里作出许多勇敢的选择。

Chapter V mainly discusses the impact of cleavages on Left and how the latter makes choices which are for their own benefits just with the help of cleavage.

第五章则主要探讨了分裂对左翼政党的影响，以及左翼政党应怎样利用分裂作出于己有利的选择。

WINSTON CHURCHILL, that famous half-American, once said that his mother's countrymen could always be counted on to do the right thing, after exhausting the available alternatives.

声名显赫的温斯顿丘吉尔拥有一半美国血统，在谈到母亲的同胞时，他曾作出如下评论：美国人在试遍各种可供选择的方案后，一定会做出正确的决定。

Along with comes off sentry duty population increase and the social economy development, more and more many people choose into the nimble employment, simultaneously, along with the urbanized advancement, more and more many peasant laborers inrushes the city, makes the noticeable contribution for the city development.

随着下岗人数的增多及社会经济发展，越来越多的人选择成为灵活就业者，同时，随着城市化进程，越来越多的农民工涌入城市，为城市的发展作出不可忽视的贡献。

What they can do is to pick out the relevant information such as the manufacturers ,the products and so on according to their own likings and demands after which they compare and make the desions on buying something.

人们不必面对广告的轰炸，人们只需根据自己的喜欢或需要去选择相应的信息，如厂家、产品等，然后如以比较，作出购买的决定。

The Loring Allocation Rule makes comparison of results routine by taking a vote to pick the final set of winning projects from 4 or 5 sets.

该罗林分配细则作出比较，结果例行采取投票选择最后一盘的获奖项目由4或5台。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。