作出选择

To make intelligent choices, read your blogs and Elitist Jerks and try out different things in raids.

以作出明智的选择，阅读您的博客和精英急跳并尝试不同的东西在空袭。

Four years ago, the helm of Google's largest asset, 10000 engineers, Google senior vice president of engineering Allen – Eustace Kai-fu Lee to help win lucrative Google condition offer, four years later, Kai-fu Lee will make a another important life choices.

四年之前，掌管着Google最大资产、一万个工程师的谷歌工程高级副总裁艾伦-尤斯塔斯帮李开复争取到谷歌条件丰厚的offer，四年之后，李开复将作出又一个重要的人生选择。

As we ask and answer a why-question, we always presuppose a background-theory-framework, Which is a convention made by the questioner and explainer, A convention is a reasonable decision, but what kind of convention is made will be context-dependent.

本文采取的是温和的立场，当然，文中只讨论了选择中间道路的可能性，并未试图为采取这种立场作出辩护，因为这种辩护所要涉及的将是根本哲学立场间的分歧，甚至可以说涉及的将是整个哲学争论。

This is a medium-sized faculty, with 5,000 students and 460 members of staff.

然而，我们也希望他们作出的个人选择，发展自己的野心。

With Taylor, Finney came to conclude that individuals possessed the power within themselves to make the choice for Christ and for holy living.

与泰勒，芬尼来得出结论，个人拥有的权力范围内作出自己的选择基督和神圣的生活。

The responsibility includes:(1) Design, implement and maintain the internal control related to the preparation of the financial statements as a way to make the financial statements free from misreporting arising from fraudulence or mistakes;(2) choose and apply appropriate accounting policies;(3) make a reasonable accounting assessment.

这种责任包括：(1)设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误而导致的重大错报；(2)选择和运用恰当的会计政策；(3)作出合理的会计估计。

This is where freewill and choice comes into the "game", how we react or perceive our relationships.

这是自由意志和选择进入的"游戏"，我们如何作出反应，或认为我们的关系。

Therefore all souls will make a freewill choice as to where their journeys will take them next.

因此，所有的灵魂将作出一个他们下一步将去哪里的自由选择。

In fact, many people choose not to withdraw any money at all from retirement accounts until they are forced to by federal regulation.

事实上，很多人选择不撤销已作出的任何金钱，在所有从退休帐户，直到他们被迫由联邦规例。

To American, being on one's own means that one is a fulling dependent functioning part of the whole capable and willing to make choices.

对美国人来说，个人的自立就是指这个人在集体中完全独立并且又能发挥作用。他有能力而且也愿意作出自己的选择。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。