作出选择

All too often they don't experience the direct consequence of the choices they make.

往往他们没有经验的直接后果，他们作出的选择。

Basing on historic analysis, the author studies the different mechanisms of the system of handling cases involving both criminal and civil factors in countries belonging to different law systems and under different legal cultural backgrounds. Through this, the author attempts to come to his own reasonable answer to the choice of mode of incidental civil action.

这是在历史分析的基础上，对附带民事诉讼制度所进行的现代横向比较考察，通过考察不同法系、不同法律文化背景下不同国家对待刑、民交叉案件的不同处理机制，试图对附带民事诉讼这一刑民交叉案件的处理模式选择作出自己理性的回答。

If I didn't make better choices, I was going to fall apart.

如果我不作出更好的选择，我就会崩溃。

The choice is yours to make, so you can find one that is appropriate to your needs.

选择是你作出的决定，那么你可以找到一个合适你的需要。

A good arborist knows how to make removal of a desirable tree the last option , and will make pruning decisions that will enhance the health of the tree and reduce possible hazards .

一个良好的 arborist 知道如何使去除一个可取的树是最后的选择，并会作出的决定，修剪这将提高该树的健康状况和减少可能的危害。

With so many different types of beauty colleges to choose from it may be confusing for the aspirant to make a decision .

有这么多不同种类的美容学院可供选择，它可能会引起混乱，为争取加入，以作出决定。

It's an emotion designed to lead us astray.

让渴望爱的人们作出愚蠢的选择。

At some point, you've got to make some choices, he said.

在某些点上，你必须作出一些选择，他说。

According to Avestan belief, there is no reversal and no deviation possible once a man has made his decision.

通过对《阿维斯陀》的信仰，人一旦作出了他的选择，就没有颠倒和背离的可能。

He had avowed to himself a choice.

他已经向自己宣告他作出了一种选择。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。