作出选择

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

Yo, yo Yo, yo Your honour please Gotta believe what I say What I will tell Happened just the other day I must confess 'Cos I've had about enough I need your help Got to make this here thing stop Baby I swear I tell the truth About all the things you used to do And if you thought you had me fooled I'm tellin' you now objection overruled Here we go One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied All rise All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking All rise (I'm gonna tell it to your face) All rise You're on the stand With your back against the wall Nowhere to run And nobody you can call oh no I just can't wait Now the case is open wide You'll try to pray But the jury will decide So step back 'cos you don't know this cat I know deep down that you don't want me to react I lay low leaving all my options open The decision of the jury has not been spoken Step in my house you find that your stuff has gone But in reality to whom does the stuff belong I bring you into court to preach my order And you know that you overstep the border, uhuh All rise It's two for the lie that you denied All rise All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking All rise All rise One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied (can't you pay) All rise (what you've done) All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking (can't you pay) All rise (what you've done) All rise (where you've gone) One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied All rise all rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking I said all rise I'm gonna tell it to your face All rise, I rest my case uhuh uhuh

你的荣誉，请宝贝，相信我怎么说什么，我会告诉刚刚发生的另一天我必须承认'产地来源证我已经足够我需要你们的帮助必须使这件事在这里停止宝宝我发誓，我告诉真相对于所有的事情，你用来做而如果你以为你有我受骗上当我tellin '，你现在反对推翻在这里，我们去一本是关于金钱和免费乘车它的两个为谎言，你否认所有上升所有上升三，为召唤你已经使它的四项时代你已经作假所有崛起（我在哪里也告诉它，以你的脸）所有崛起你对的立场与你的背部撞在墙上无处可运行没有人，你可以打，哦，没有我只是不能等待现在的情况是敞开你会尝试祈祷但陪审团将决定所以，退一步说'产地来源证你不知道这猫我知道内心深处，你不希望我作出反应 i打下低离开我的所有选择决定陪审团没有得到发言一步，我的房子，你觉得你的东西了但在现实中，以谁的东西都属于我带来了你在法庭上公开传教订单你知道你超越边界， uhuh 所有崛起它的两个为谎言，你否认所有上升所有上升三，为召唤你已经作出它的四项时代你已经作假所有上升所有上升一本是关于金钱与自由游戏机它的两个为谎言，你否认所有崛起所有崛起三，为召唤你已经作出它的四项时代你已经作假所有崛起所有上升一本是关于金钱和免费乘车它的两个为谎言，你否认所有崛起所有崛起三，为召唤你已经使它的四项时代你已经作假我说，所有崛起我哪里也告诉它，以你的脸所有崛起，我休息，我的案子没有翻译的代表没有意思，只是一些发出的声音

In the earsplitting clamor over the energy crisis that has since followed, so many plans,proposals, arguments, and counterarguments have been hurled at us that it is difficult to makesensible choices.A

各种计划、建议、争论和意见，纷纷向我们袭来，令人难以做出清醒选择。A2：从此，能源危机呼声，甚嚣尘上，震耳欲聋，各种计划、建议、争论和意见，纷纷向我们袭来，使人难以作出合理选择。

Article 2.2: The Parties included in Annex I and Parties not included in Annex I, which have elected to make a commitment inscribed in Annex BI, shall pursue limitation or reduction of emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from international aviation and international maritime transport, as part of their commitments under Article 3, and shall do so in collaboration with the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization, respectively.

第二条第2款：附件一所列缔约方以及已选择作出附件BI所载承诺的非附件一所列缔约方，应谋求限制或减少国际航空和国际海运所产生的《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体排放量，作为其在第三条下所作承诺的部分内容，在作出这方面的努力时应分别与国际民用航空组织和国际海事组织合作。

Shen Jiaben, a famous legist of modem Chinese, made a deep conclusion and criticism on Chinese legal system of feudalism, and made a fully review and a selective absorption from the ideas and principles of the western capitalism law. Then he combined the two aspects together and applied them to the activities of modification of the legal system. He made initial and fruity efforts to the modem Chinese law.

沈家本是中国近代著名法学家，他一方面对中国封建法制作出了具有一定深度的批判总结，另一方面对西方资产阶级法律思想和法律原则进行了全盘考察和有选择的吸收，并将二者结合起来，渗透到具体的修律活动中去，为中国法律近代化作出了最初的、卓有成效的努力。

This one result makes those lying-in women that choose Caesarean birth astonied, because they often are in,this one choice is not made below the circumstance of need.

这一结果让那些选择剖腹产的产妇们大吃一惊，因为她们往往在并不需要的情况下作出这一选择。

There are comments in some of the authorities to which we have referred which suggest that in some circumstances a trial judge may fairly inform the jury that an explanation has been made for the first time at trial provided that the judge also makes it clear that an accused has the right to remain silent and make no explanation in answer to police questions.

但在判词第57 段，包法官指出如果被告人在受警诫的情况下，又或在非警诫的情况下，曾经对有关方面作出某些回应，而回应的内容却在审讯时与被告人选择作供的供词中有不相符的地方，控方和法庭方面是可以就不符的地方作出批评和要求陪审团作出某些推论。

So, let's take this to be a good beginning of making a great business, and we promise that you will never feel repentant to make this choice!

所以，就拿这是一个良好的开端作出了很大的生意，我们承诺，你永远不会感到忏悔作出这一选择！

Clicking in one of these images (or, if working with a large image, clicking in part of the image) would be one way to choose which website to visit, but also a text-only alternative to make this choice should be offered.

在这些图像（或一点击，如果与一个大的图像，在图像的一部分点击）会选择哪一种方法访问网站，但也是一个纯文本的选择作出这种选择应该得到。

It is a fateful choice, and history is likelier to remember the decision itself, not the circumstances in which it was made.

有关阿富汗问题的选择将决定奥巴马总统的命运，而历史记录的往往只是领导人作出的决定而非作出决定时的背景。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。