作出贡献

For the pursuit of high society to contribute to the quality of life.

为社会追求高品质生活作出贡献。

Of course, these developers are talking about high-sounding manner to make contributions to urban construction.

当然，这些开发者们谈论冠冕堂皇的方式作出贡献的城市建设。

The greenhouse effect?. While methane and other gases contribute to the problem, the chief culprit, ralph lauren homme , by virtue of the volumes produced, is carbon dioxide.

温室效应？。而甲烷和其他气体作出贡献的问题，罪魁祸首，拉尔夫劳伦男士由生产量的美德，是二氧化碳。

But nobody knew how the hypothalamus might contribute to the development of metabolic diseases such as obesity and diabetes.

但是，没有人知道如何下丘脑可能的发展作出贡献代谢性疾病，如肥胖和糖尿病。

In short, it is a measure of the carbon that we contribute to the atmosphere and thus to global warming.

总之，这是衡量碳，我们作出贡献的气氛，从而对全球变暖。

We would be celebrating them, shedding an inextinguishable light into the darkness of the closet.

只有那些被同性恋的境遇及所感动的人才能为消除那国家带来麻烦的同性恋歧视作出贡献。

Based in white plains, new york, itt employs approximately 40,000 people around the world.

并正在为中国的快速发展的高速铁路发展作出贡献。

All staff of KMS will take unremitting efforts to make significant contribution to the society.

全体员工以锲而不舍的精神挑战权限，挑战未来，为社会作出贡献。

Observers generally interpret this to mean that in the near future, a manned Shenzhou craft will rendezvous and dock with an unmanned orbital module left in space by a previous mission.

在此之后，它将建立一个长期的载人太空站，解决与大规模太空科学实验和应用技术相关的问题，从而为人类和平利用太空作出贡献。

Its basic aim is to liberalize world trade, and place it on a secure basis, thereby, contributing to economic growth and development and to the welfare of the peoples in the world.

关贸总协定的基本宗旨是世界贸易自由化，并是世界贸易建立在一个牢靠的基础上，从而为经济增长和发展，为世界各国人民的福利作出贡献。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。