作出贡献

According to a great number of unearthed cultural relics of modem archaeology and ancient books records of Chinese and Yi charater as well as newst study meults of national ancient philology, historical toponomy, agricultural origin of rice cultivation and dry land farming, ceramics, ship - building technological history, preliminary astronomy and calendar, original religion and blood - type genetics,etc, Yan Emperor culture which was an early culture of New Stone Age that originated from flint culture of O...

根据现代考古发掘出土的大量文物和汉文与古彝文古籍记载，以及民族古文字学、历史地名学、稻作和旱作农业起源、制陶和造船工艺史、原始夭文历法、原始宗教、血型遗传学等多学科最新研究成果来看，炎帝文化是炎帝氏族于约1万年前在洞庭湖畔与楚湘丘陵地区的石器时代晚期燧石文化基础上发群起来的新石器早期文化，是中华文明与世界远古文明的原胚，对中华民族的形成、中国农耕文明与世界农耕文明的诞生与发展作出了巨大贡献。

He said: He just needs to soldier on, it will improve his strength of character if nothing else.

总有一天，他会在我们需要他的时候为球队作出他自己的贡献。

On one national appraising meeting in 2000, the nationwide experts made full approvals and acclaims on Hanguang China's contribution to Chinese porcelain industry.

在2000年的一次国家鉴定会上，来自全国各地的专家，对汉光瓷为中国陶瓷作出的贡献进行了充分肯定和褒扬。

In China, women take full part in administering state and social affairs and thus have made ''.

在中国，妇女全面参与国家和社会事务的管理，为中国的民主和法制建设作出了巨大贡献。

The scientists are awarded by the government because they have made great contributions to the development of science.

这些科学家们受到了政府的嘉奖，因为他们对科学的发展作出了巨大贡献。

Day canters for the elderly make a contribution to the overall service.

照顾老人的日托中心为整个服务事业作出了可贵的贡献。

The collieries of early Qing dynasty supplied the fuel, settled the pauper\'s living and accelerated the economic development of north China.

这一时期华北煤矿的存在解决了人民生活燃料不足、贫民生计等问题，对华北农村经济的发展作出了贡献。

Their work has contributed a great deal to the development of science and technology and culture in China.

他们的工作为中国的科学技术和文化事业的发展作出了许多贡献。

These thoughts contributed to the development of human civilization.

他的这些思想对人类文明的发展都作出了巨大的贡献。

China's development has contributed greatly to peace and development of the world.

中国发展对世界和平与发展作出了重大贡献。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。