作出贡献

We need to direct exchanges, and more knowledge exchange, we will continue to contribute to it!

我们需要直接的交流，更多的知识交换，我们会继续对此作出贡献！

It's mostly individual and can be either one negative factor or the group of negative factors that contribute to it.

这主要是个人和可以是一个消极因素或集团的消极因素，作出贡献。

We are proud that we can contribute to its development not only on the railway sector but also for the fairground and the underground city.

我们由衷地感到自豪的是我们能为铁路领域、城市广场和地下城市的建设作出贡献。

We are committed to, your peers, we will strive to do better, for you to contribute to the flourishing development.

我们承诺，有你同行，我们会努力做得更好，为您的蓬勃发展作出贡献。

We are a progressive and forward-looking Customs organisation which contributes to the stability and prosperity of the community .

我们是一个先进和前瞻的海关组织，为社会的稳定和繁荣作出贡献。

Please feel free to join that development group and contribute to it.

请随时加入，发展集团，并为此作出贡献。

Feel free to click on a board that interests you, and jump right in—anyone can contribute!

随意点击一个委员会说，您有兴趣，并跳转权，任何人都可以作出贡献

A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.

为了努力或目的的需要或促进的实现而作出贡献的人。

Gallus is proud that, through the Gallus RCS and its outstanding productivity, flexibility and quality, it has been able to contribute to the success of the RAKO GROUP.

鸡感到自豪的是，通过加卢斯RCS和出色的生产力，灵活性和质量，它能够作出贡献的RAKO集团的成功。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失