作出贡献

He has made the great contribution to scientific development of our United Nations.

为我们联合国科学的发展作出了很大贡献。

Forming an answer to an unposed question, the words "I HAVE NOT ONLY SACRIFICED MY SOUL FOR THIS BUT MY TIME" stand clear on the background of a pixilated enlarged print of a sunset.

我不仅为此贡献了我的灵魂，还有我的时间这段话形成了对一个坦然的问题作出的回答，清晰地紧靠在一幅放大的日落景象前。

Knowing what you know it should be unthinkable that you would not do much in life.

你也应该知道的，认为你无法在生活中作出相当的贡献，将会是匪夷所思的。

Yet the organisation he founded, and for which his knighthood is a gong of respect, has probably done more than any single body to upend the traditions of misery and poverty in Bangladesh.

然而，他创建的这个组织——他被授予爵士头衔也是对这个组织的一种敬意——却颠覆了传统，改变了孟加拉一直以来的贫穷和困苦，而且在这方面作出的贡献可能比任何一个单一团体都要多。

The presence of 'Chinatowns' in many Australian cities has contributed to the vibrancy of urban life.

在场的'唐人街'在澳大利亚许多城市作出了贡献活力充沛的城市生活。

NEWD = New Drivers; VINT = Vintage Drivers. Use only NEWD firmwares with this router.

这里要感谢 Eko、Brainslayer 等大虾为支持此路由器所作出的卓越贡献。

And at the end of the thesis, there is an evaluation about Voltaire's contribution to the cultural interchanging between east and west.

在论文的最后，对伏尔泰为东西方两个文化体系交流所做出的贡献作出了评价。

Through its distinctive way of working, the Red Cross/Red Crescent makes a contribution that goes beyond its direct service delivery and advocacy.

通过独有的工作方式，红十字会所作出的贡献意义，已经超跃了它所提供的服务和宣传。

It aims to produce well-rounded individuals who can make positive contributions to society on a personal and professional level.

它的目的是生产全面的个人谁可以作出积极贡献社会的个人和专业水平。

Face the praise,we will not pride. Foreseeing the future, we will keep on going. We will promote" WELLBORN" to all over the world, and produce more and more high quality products for our customer. Our target is being a powerful enterprises in hotel equipment industry, and contribut to the hote

在骄人成绩面前，威尔宝公司并没有松懈，继续放眼未来，再接再厉，将威尔宝品牌向世界各地作进一步推广，将更好更优质的产品带给世界各地的用户，为全球的餐饮业作出划时代的贡献，立志成为全球最具竞争力的酒店设备品牌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。