作出贡献

Executives are considered to be the elite of the society and should set an example for other members of the society.

管理文明是社会文明的组成部分，为社会文明作出了具体和重要的贡献。

Although the exotic shifting population have made a contribution to the construction and prosperity of Shanghai, they've brought about a negative effect on the peace order.

外来流动人口对上海的建设和繁荣作出了贡献，但也对社会治安秩序带来了负面影响。

During these weeks of intense struggle and ceaseless anxiety, Lord Beaverbrook rendered signal service.

在战斗非常激烈，令人无限忧虑的这几个星期里，比弗布鲁克勋爵作出了杰出的贡献。

At uses can substitute for import same kind product on function, Are import equipment 's sinicize form a complete set and conveyor's update make contribution.

在使用功能上能替代进口同类产品，为进口设备的国产化配套和输送带的升级换代作出了贡献。

With the continuous growth of Sino-British Ruiqi, we will make the medical profession and society more and better contributions.

随着英瑞琦的不断成长，我们将为社会和医疗界作出更多更好的贡献。

The first chapter discusses the fundamental,the program and the core question of the sociobiology,and the contribution of Wilson to sociobiology.The second chapter discusses Wilson\'s early human sociobiology.The third chapter discusses Wilson\'s later gene-culture coevolutionary theory.The fourth chapter gives the author\'s own review,vindication and justification on Wilson\'s sociobiological thought.

第一章，探讨动物社会生物学的基本原则、纲领和核心问题，以及威尔逊对创立社会生物学所作的努力和贡献；第二章，探讨威尔逊前期的人类社会生物学思想；第三章，探讨威尔逊后期的基因—文化协同进化思想；第四章，对威尔逊的思想作出自己的评论、辩护和批判。

And developed drive control system of spearhead.

我们收获电气研究、开发最尖端的驱动控制系统供应给产业界，为提高工业生产设备的自动化与效率作出了杰出的贡献。

The CPC should persist in the principle and standpoint of"not a leader","not a standard-bearer", and concentrate on China'own affairs in order to make greater contribution to human being, especially to the third world through China's development.

要坚持"不当头"、"不扛旗"的原则立场，聚精会神地做好中国自己的事情，并通过中国的发展对人类特别是对第三世界作出更大的贡献。

Engineer Ray Feeney received an Oscar statuette , the first of the season, for technological contributions to the industry.

工程师 Ray Feeney 得到了一座奥斯卡小金人，这是今年颁发的第一个奖项，用于表彰其对电影业作出的技术贡献。

Live in the fast growing timber stumpage trading market has not yet formed today, the company first raised the banner for the deepening of China's forestry reforms to make a contribution to.

在速生丰产用材林活立木交易市场尚未形成的今天，公司首先举起这面大旗，为深化我国林业改革作出自己的一份贡献。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。