作出贡献

On the north side of the Plaza stands a brightly gilded bronze statue of the Union General William Tecumseh Sherman, the individual given much of the credit for ending the Civil War.

北面的广场竖立着一座明亮镀金的铜像，它是前联盟秘书长威廉特库姆赛谢尔曼，他为结束内战作出了杰出的贡献。

In England, Johnny Douglas was the primary arranger and conductor for the series, but Hill Bowen, Bob Sharples, and Geraldo made frequent contributions.

英格兰的Johnny Douglas担任此系列节目的首任编曲和指挥，Hill Bowen，Bob Sharples和Geraldo也作出大量贡献。

Dukowski/Ginn 0:51 #"Clocked In" 1:30 #"Six Pack" 2:18 #"I've Heard It Before"(Dukowski/Ginn) 1:38 #"American Waste" 1:30 #"Machine"(Cadena/Dukowski) 1:25 #"Louie, Louie" 1:17 #"Damaged I"(Cadena/Ginn) 4:05

州政府在2003年度的预算中向艺术和文化领域拨款超过550万欧元，除此以外，各级地方政府和个人也对本州的文化事业作出了不可低估的贡献。

The Grove Mountains expedition is one of the highlights of this expedition, after surveying and mapping personnel have conducted four times the Grove Mountains mapping, geology and glaciology comprehensive survey, field mapping of the Grove Mountains, the surface of the core area of 110 square kilometers topographic maps and maps of protected areas; emplaced 10 geodetic control points, seven ice-flow monitoring stations; the use of different resolution optical images, SAR images, carried out the distribution of the ice fissure information extraction research, production of the Grove Mountains region Flat satellite image maps, digital elevation models and a wide range of blue ice distribution maps, for my recovery to the 9834 Antarctic meteorites have made contributions.

格罗夫山考察是本次考察的亮点之一，此前，测绘人员已进行过4次格罗夫山测绘、地质与冰川学综合考察，实地测绘了格罗夫山核心区110平方千米表面地形图和保护区地图；布设了10个大地测量控制点、7个冰流速监测站；利用不同分辨率光学影像、SAR影像等，进行了冰裂隙分布信息提取研究，制作了格罗夫山地区平面卫星影像图、大范围数字高程模型及蓝冰分布图，为我国回收到9834块南极陨石作出了贡献。

Goode said it would be very difficult to measure the vastness of the contributions made by Jamail and his wife.

goode称，这将非常难以衡量了浩瀚的所作出的贡献jamail和他的妻子。

The street was named after a great man in honor of his gr...

这个街道是以一个伟人的名字命名的，以纪念他为这个城市作出的贡献。

Haf contributed helpfully to improve the understanding between Chinese and American.

哈佛为增进中美两国人民的相互了解作出了有益的贡献。

Zhengchang aims to make elaborate products that can reach international level, establish world famous brand, satisfy customers in all aspects and create three-excellent Zhengchang. Measuring the staffs by "creating value for customer", Zhengchang has now carried out the update service of pellet mill and hammer mill so as to raise capacity, improve the quality and lower down the cost for customers. We will do our best to satisfy customers with high quality of product and service, set up an image of service supplier of feed machinery and contribute more to the development of social economy and feed industry.

正昌人以"做正昌精品，创世界名牌，一切工作为了客户满意，主导产品达到国际先进水平，创造三优正昌"为质量目标，以"为客户创造价值"来衡量员工的工作质量，全面实施正昌制粒机、粉碎机的升级服务工作，为客户实现"提高饲料加工产量，提升饲料品质，降低加工能耗"的目标，以高品质的产品质量和高品位的服务质量赢得客户的满意，全力打造饲料机械行业服务型供应商的企业形象，力争为社会经济和饲料工业的发展作出更大贡献。

Undeniable, long-term wind casts a few have sth in mind to innovate to had made very large contribution with industrial development to science and technology actually.

不可否认，一些着眼长远的风投其实对科技创新和产业发展作出过很大的贡献。

Ministry of Railways will continue to strongly support Fujian railway construction, in order to advance the construction of two Hercynian make due contributions.

铁道部将一如既往地大力支持福建铁路建设，为海西两个先行区建设作出应有的贡献。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。