作出贡献

As a brand new service industry, real estate broking makes much contribution to development of real estate industry and rising of living standard.

房地产经纪业作为房地产市场不可或缺的流通服务行业，为房地产业的发展和人们生活水平的提高作出了诸多积极的贡献。

This paper analyses and discusses his views, trying to elaborate his contributions to the building-up of new democratic theory.

本文试图来研究这一问题，并对其为新民主主义理论的形成所作出的贡献加以评析。

In the spirit of keeping improving and serving society, Canna Electronics continues working hard to cooperate with personnel from all walks of life to make greater contribution to the development of electronics industry.

美人蕉人本着精益求精、服务社会的专业精神、不懈努力与各界人士携手合作，为电子行业的发展与腾飞作出更大的贡献。

And one of the men who made a great contribution in this respect was William Caxton, for he was the first person who introduced printing into England.

一个男人在这方面作出了巨大贡献，是威廉caxton，他是第一位进入英国推出印刷。

Most of her life has been centered on writing and nature.

乔治 用自己的创作作出了巨大的贡献。

Principle for the majority of the ceramics factory to make new contributions to our!

的原则为广大的陶瓷厂家作出我们新的贡献！

In particular, pure of Small Tail Han Sheep, Boer goat breeding multiple births, Luxi Cattle, Simmental, Charolais cattle, Limousin cattle, high-yielding dairy cattle, beef cattle improvement, hybridization, and embryo transfer projects such as research, has made a major contribution.

尤其对小尾寒羊纯种、波尔山羊多胎繁育、鲁西黄牛、西门塔尔牛、夏洛莱牛、利木赞牛、高产奶牛、肉牛改良、杂交、胚胎移植等项目研究，作出了重大贡献。

Among Maestro Robertson's major achievements at SFBC are the launching of two satellite campuses in the East Bay and Marin County, and creation of the SFBC Graduate Chorale.

在伊恩·罗伯逊对旧金山男童合唱团的作出的主要贡献中有两件值得一提，一是在东海岸及马林郡建立了两所卫星学校，以及创建了旧金山男童合唱团毕业合唱团。

The progress and development of China and Africa are a major contribution to the advancement of human civilisation.

中国和非洲的发展进步，为推进人类文明进步事业作出了重大贡献。

The progress and development of China and Africaare a major contribution to the advancement of human civilisation.

中国和非洲的发展进步，为推进人类文明进步事业作出了重大贡献。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失