作出贡献

Everything makes contributive work for modernization of our country socialism, it is glorious.

一切为我国社会主义现代化建设作出贡献的劳动，都是光荣的。

Everything makes contributive work for modernization of our country socialism, it is glorious, answer to deserve admits and be respected.

一切为我国社会主义现代化建设作出贡献的劳动，都是光荣的，都应该得到承认和尊重。

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的&为和平利用南极作出贡献&的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

Late medieval concern with practical and methodical prayer contributed to a turning point in the sixteenth century Ignatian and Carmelite schools (Ignatius Loyola, Teresa of Avila, John of the Cross).

中世纪晚期的关注与实用和有条不紊的祈祷作出贡献的一个转折点，在十六世纪ignatian和carmelite学校（依纳爵罗耀拉，德肋撒的阿维拉，约翰交叉）。

The structure problem is the important contents of intensional development of higher vocational education and determines the type, specifications, and structure of personnel training.

结构问题是高职教育内涵发展的重要内容，决定着人才培养的类型、规格、人才结构等重要方面。和谐社会建设对高职教育结构提出新的要求，即为合理分配教育资源、促进人的可持续发展、构建学习型社会作出贡献。

Officials of Jipe Moyo Savings and Lending Group count money contributed by their fellow members.

对吉佩莫约储蓄贷款集团数钱的官员作出贡献，他们的其他成员。

Your company is one orf the largest compauter manufactureson the worls, I would like to devote my contribution ot your company.

贵公司是世界上最大的计算机生产商之一，我希望在贵公司为计算机事业作出贡献。5。

We believe that it can contribute in the future to preoperative assessment and baseline reference value for perioperative management.

我们相信它在将来可以为术前评估及提供围手术期治疗的基础参考值作出贡献。

Miss Tea Company outstanding performances:"Landscape tea 18","Puya tea" in many of the corporate-wide celebrations, opened the teahouse, Chawenhuajie well on the Awards, for China's tea culture development.

公司出色的茶艺小姐表演：《山水茶艺十八道》、《普雅茶艺》在很多的公司庆典、茶馆开业、茶文化节上得到很好的荣誉奖项，为中国的茶文化发展作出贡献。

For the large-amplitude dust-acoustic waves, the range of the Mach number for the existence of soliton propagation has been obtained and it is shown that the compressive and rarefactive solitons can coexist in the dusty plasma.

该研究工作除了对本领域的基础研究作出贡献外，在控制尘埃污染问题和用电磁波诊断尘埃等方面有一定的指导意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失