作出

This will help people make reasonable decisions according to the actual situations in their life.

这将有利于指导人们在生活中作出与现实环境相匹配的合理决策。

The acute angle of the rear window and the elegant design of the C-pillar give the car a dynamic look, and make for a lower and more sporty appearance.

在后车窗锐角和典雅的设计的C柱都让汽车动态，并作出了更低，更运动的外观。

The acute angle of the back window and the elegant profile of the C-pillar give the car a dynamic look, and make for a lower and more sporty appearance.

该后窗锐角和优雅配置的C柱都让汽车动态，并作出了更低，更运动的外观。

As ad infinitum implies, we have no preset format of performance and are continuously exploring new possibilities.

我们没有既定的演出形式，亦敢于作出新尝试，即谓无限之意。

The Legislation Law of the People's Republic of China stipulates that the autonomous regulations and separate regulations may contain provisions which have been adapted on the basis of existing laws or administrative regulations to suit the particular conditions of the ethnic group concerned.

中华人民共和国立法法》还规定：自治条例和单行条例可以依照当地民族的特点，对法律和行政法规的规定作出变通规定。

What we do is to warn a company only, weather is likely addle, the enterprise needs to make the decision of meet an emergency.

我们做的只是提醒企业，天气可能变坏了，企业需要作出应变的决定。

They are the first batch of consumer that make an assessment to the product normally, decide whether this product is welcome, and all sorts of reason and fact come to adduce support their decision.

他们通常是第一批对产品作出评价的消费者，决定该产品是否受欢迎，并且举出各种理由和事实来支持他们的决定。

Pharmacokinetics and pharmacodynamics of rocuronium at the vocal cords and the adductor pollicis in humans ［J］.

该法的优点在于：用单点效应代替药物效应的全过程，无须对血浆浓度和效应室浓度的平衡作出假设，计算时也减少了迭代次数，从而增加准确性。

You have the right to ask the judge for an adjournment.

您有权要求法官对案件作出延期处理。

This year on Feburary 11, first trial court makes first instance adjudge to the person of 20 the accused of experience case.

今年2月11日，原审法院对涉案的20名被告人作出一审宣判。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。