作决定

It saddens me, but I know why I took that decision.

这令我很伤心，不过我清楚自己为何作那个决定。

I don't really want to make any judgments on the decisions they made.

我真的不想对他们作出的决定作任何评价。

The audit conclusions and decisions of an audit office must be implemented by the units under audit and the relevant personnel.

审计机关作的审计结论和决定，被审计单位和有关人员必须执行。

Massage: bergamot essential oil + base oil for massage on face and whole body. Massage for soothing or refreshing effect by the variety of base oil.

按摩：佛手柑精油+基础油可作脸部及全身的按摩，按摩时可依据基础油的种类，来决定用安抚或提神效果。

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百整三、凡是发布股作或红本合配的股东大会皆可做没决议，整个或局部用特定的资产战详细用纳脚股原的股票、任何其他公司的债券或者债券股、或其余免何一类或少种方法入止股息或白利的分配，董事会当实行彼种决定，一夕调配碰到难题，董事会否用其觉得恰当的圆式夺以系决，并确认用于分配的全体特定资产或其任何部门的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂一切该事各方的权力，董事会借可将此种特订资产拜托给其以为适当的己托管。

Before you sign anything he akes you if you're sure you wo't make any large outlet in the years to come.

在你作最终决定之前，他会问你在未来几年内是否没有大的支出。

The public are clamouring for a change of government.

我们作重大决定时一定要看清社会的潮流。

But looking at the of China in recent times, we've decided we will not send our envoys for further contact," said Dolma Gyari, deputy speaker of the Tibetan parliament-in-exile."

但从近期中国看，我们决定不派特使作进一步接触，&西藏流亡议会副议长嘉日卓玛表示。&

For me, it was this morning and if people's lives depended on me making timely, confident decisions and not looking back… well, they'd be dead as doornails.

如果今天早上有人跟我说如果我不尽快作一个决定，有人就会死，我不能犹豫……哈，不好意思，我想靠我的话这个人早死了。

The Engineer shall, as soon as may be practicable after any such entry and expulsion by the Employer, fix and determine ex parte, or by or after reference to the parties, or after such investigation or inquiries as he may think fit to make or institute, and shall certify what amount, if any, had

63.2 业主进驻工地并逐走承包人之后，工程师应尽快单方面，或通过了解双方当事人，或在作过他所认为恰当的调查或咨询之后作出安排或决定，并证明到此种进驻与被逐时为止，按事实上已完成的合同工程，承包人已获得或理应获得的款项，以及计算出上述任何未使用或只部分使用的材料、建筑设备和临建工程的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。