作为说明的

The letter of Julius here quoted by both Socrates and Sozomen directly refers to an existing ecclesiastical custom and, in particular, to a single important case, but the underlying principle is as stated.

信朱利在这里所引述的两个苏格拉底和sozomen直接指到现有的宗教习俗和，特别要在一个单一的重要案例，但基本的原则是，作为说明。

As a final introductory note, I'm not overly proud of the source code, which is most definitely an engineering work-in-progress.

作为最后的介绍性说明，我并不过分骄傲的源代码，这是最明确的一个进展中的工程工作。

As the hereditary priest of Elagabalus, the patron-deity of Emesa, he was called by the name of his god, but this name was never official, and there is no evidence that it was applied to him during his lifetime.

作为 Emesa 的保护神 Elagabalus 的世袭祭司，他被用他的神的名字来称呼，但这个名字不是官方的，且没有证据说明它在他的一生中曾被使用。

The readiness with which men accustom themselves, as matters of course, to improvements in their condition, which, when anticipated, seemed to leave nothing more to be desired, could not be more strikingly illustrated.

与哪些人熟习，作为当然的事项准备，在他们的状况，而当预期，似乎没有留下更多的是需要改进，不能更惊人的说明。

People is the most important factor in design. With female the subject, this paper firstly analyzes the physiological characteristic, psychological characteristic, aesthetic psychology, consumer psychology and behavior in detail to grasp the female characters and sexual differences, and career women are then circumstantiated as a precisely classified group of people.

人是设计中最重要的元素，本文以女性为研究对象，首先对女性的生理特征、心理特征、审美心理和消费心理及行为方式进行详尽分析，掌握女性各方面特征及性别差异性，并以职业女性作为代表性的特别说明的更细分群体。

With regard to the educational work of the convents, it may here be stated that this includes the teaching of both elementary and secondary schools, as well as the training of teachers for such schools and higher education.

关于教育工作的修道院，它可能在这里需要说明的，这包括教学双方的小学和中学，以及作为教师的培训，对于这样的学校和高等教育。

I also try to work out in tittles by punning .sometime these tittles gives instruction to viewer .the purpose of instruction is to give movement to the viewer and by this moves viewer can get the meaning of the whole work this moves is kind of interaction with work .

我也曾尝试过利用有潜台词的主题形式来进行表达。作为为观赏者解释说明的标题，很多时候会打动这些观赏者，通过这些感动，观赏者会进一步领悟作品的内涵，于是就出现了作品和人的深刻的交互作用。

But this consummate actor can also play dramatic roles , as his performance in " The Sixth Sense " illustrates .

但这个完善的演员也可以发挥巨大的作用，作为他的表现在&第六感&的说明。

An introductory chapter provides an account of Aristotle's life, and then guides the reader through the complex subject of what Aristotle actually wrote as a basis for characterising his philosophical development.

导论提供了亚理斯多德生平的说明，然后引导读者穿越亚理斯多德实际写下的复杂的主题，作为他的哲学发展的基础。

In this article, the author illustrates the usage of the meaning and its collocations,and explores the origin of the meaning.

本文举例说明&快&的这一意义的使用情况及作为词素的组合情况，并探寻了这一义位的来源。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐