作为证据

The claimant considered that the receipt had no probative force, the content of which was complete according to the respondents request and was irrelevant with this case, therefore could not be deemed as the evidence for this case.

因为收条的内容是按被申请人的要求写的，其内容与本案无关，不能作为本案的证据使用。3。本案中的两个实质性问题。

And whereas species were originally defined in terms of morphological traits, today biologists generally use the criterion of a reproductively

来自于生物化学和比较解剖学等亚生物学领域的证据有助于划分物种和更高级的分类单位，然而物种最初依据形态学特征进行分类的，今天生物学家大体上使用孤立多产的群体作为标准。

Futhermore there is little evidence of Sensism in the Middle Ages, and, as Sensism and Scholasticism, so also Nominalism and Scholasticism are mutually exclusive.

此外，没有什麼证据表明Sensism在中世纪，作为Sensism和士林，所以也唯名论和士林是并行不悖的。

The evidence of sustained clinical effect from Week 52 to Week 208 in seropositive patients were treated with belimumab from initiation of the Phase 2 study included an increase from 46% at Week 52 to 57% at Week 208 in the percentage achieving the patient response rate selected as the Phase 3 primary efficacy endpoint.

从52周证据的临床效果持续阳性患者在208周的治疗与来自2期研究包括了52周增加46％至57周208％的病人实现答复率选择的百分比开始belimumab作为第三阶段的主要疗效终点。

This is a quite satisfactory answer to the objection, but it ought to be added that there is no evidence whatever that Liberius ever anathematized St. Athanasius expressly as a heretic, and that it remains a moot point which of three or four Sirmian creeds he subscribed, two of which contained no positive assertion of heretical doctrine and were defective merely for the negative reason that they failed to insist on the full definition of Nicaea.

这是一个相当令人满意的答案反对，但它应是补充说，目前并没有证据显示，无论认为，利比里奥以往任何时候都anathematized圣亚他那修明文作为一个邪教组织，而且它仍然是一个模拟点的三个或四个sirmian信条，他订阅，其中两个载有没有积极的断言邪教教义和有缺陷，只是消极的原因，他们未能坚持对充分的定义尼西亚。

"While further work is needed to evaluate higher dose effects, recommendations for use of zinc as a preventive strategy needs to consider the collective evidence of the effect on growth, morbidity and mortality, which would suggest benefit in children age 6 months and up," said the study's lead author, Sunil Sazawal, PhD, associate professor in the Department of International Health.

& ，而需要进一步开展工作，以评估更高剂量的影响，建议用锌作为一项预防策略，要考虑集体的证据生长的影响，发病率和死亡率，这将有利于建议，在儿童年龄为6个月，&说，这项研究报告的主要作者，萨尼尔sazawal ，博士，副教授，在该部的国际卫生。

Conclutions Topotecan is an effective remedy for treatment of small cell lung cancer, both single topotecan and combined regimen has the same effect as the traditional first-line regimen, though myelo-suppression such as leucopenia and thrombopenia is more sever, the adverse effect is tolerated. Though it has been recommended as second-line agent for chemo-therapy sensitive small cell lung cancer, there needs more clinical studies to verify its role in first-line.

结论拓扑替康是在小细胞肺癌的治疗中有确切临床疗效的药物，无论是单药还是与其他药物的联合用药均具有与当前一线经典方案相当的疗效，虽具有相对高的致白细胞和血小板下降的骨髓毒性，但毒副作用可耐受，已经被认为是治疗对化疗敏感的小细胞肺癌患者的二线推荐药物，但是作为一线用药仍然需要更多的临床证据来证实。

What happens in this world when you have more promise than you can fulfill is made evident, with tragicomic results, by the figure of Juan Antonio's former wife, Maria Elena, who is highly intelligent and talented but so tempestuous that she creates havoc wherever she goes.

比你许了一个无法兑现的诺言还要糟糕的事情是这事儿的证据出现了。作为一个悲喜剧式的结果，胡安安东尼奥的前妻玛丽亚艾兰娜出现了，她绝顶聪明、极具天赋但性情火爆，到哪儿都能制造麻烦（她就像是没有工作信条的弗里达卡罗一样[3]。

The distinctive appearance and hunter-gatherer lifestyle of the Ainu, and the undistinctive appearance and the intensive agricultural lifestyle of the Japanese, are frequently taken to suggest the straightforward interpretation that the Ainu are descended from Japan's original hunter-gatherer inhabitants and the Japanese are more recent invaders from the Asian mainland.

虾夷人独特的外表，采集和打猎的生活方式，日本人普通的外表，精耕细作的农耕文明生活方式，经常被用来作为直接的证据证明，虾夷人是日本列岛靠打猎采集为生的原始居民的后裔，而日本人则更可能是来自于亚洲大陆的近期的后来者。

According to our national condition and judicial practice,we should establish the theoretical base of basic human rights protection and serious unlawfully action control for our exclusionary rule of unlaw fully obtained evidence.

根据我国的国情和司法状况，我国应当将基本人权保障理论和重大违法控制理论作为我国非法证据排除规则的理论基础。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。