作为结果的

Additionally the spiral of inflation can weaken the function of rouble as the scale of value, medium of circulation and deposit. Rouble is expelled from circulation; the economy nearly collapses. Consequently, the production contacts seriously; most of resident fall into impoverishment; social contradiction and political situation become badly.

另外，通货膨胀"螺旋"会逐渐削弱卢布作为价值尺度、流通手段和储藏手段的货币功能，卢布被排挤出流通领域已经使经济联系陷于崩溃，结果是生产灾难性地萎缩，绝大部分居民的生活贫困化，社会矛盾以及社会政治局势被极大地激化了。

The result indicates that methionine on the N-terminal can be used as the molecular marker to distinguish exogenous GH.

测序结果说明，N端的甲硫酸残基可以作为鉴定外源GH的分子标记。

As a result of such review, the Ministerial Conference may amend the provisions of the agreement .

作为此类审议的结果，部长级会议可修正本协定的条款。

The results indicate that the effect of anhydrous and un-hydroxyl resin is better than liquid paraffin and each of electrocast zirconia and monocline zirconia can promote sintering of magnesia-calcia brick,and the effect of monocline zirconia is better than that of electracast zirconia.

结果表明：作结合剂用时无水无羟基树脂效果好于液体石蜡；作为添加剂时电熔氧化锆和单斜氧化锆均能显著促进镁钙砖的烧结，其中单斜氧化锆的效果好于电熔氧化锆。

As the applications of the resulting results,the solvability of operator equations which do not possess monotonicity are discussed.

作为应用，讨论了不具有单调性的算子方程的可解性，改进和推广了某些已知结果。

Fc-vasa mRNAs were detected by RT-PCR in early developmental stages from 2-cells embry to intramembranous nauplius, and not in any stages after nauplius. Based on above results, it is postulated that Fc-vasa is required for germ cell determination and formation of F. chinensis as a maternal component.

但表达量逐渐降低，自出膜后的无节幼体开始检测不到表达信号，根据以上结果推测，Fc-vasa mRNA可能作为母源生殖质成分参与中国明对虾生殖细胞的决定和形成。

Dollar in the near-term, as a result of the activity described in a?

作为a所描述的活动的结果，美元价值近期会是什么走向？

The sensitivity,specificity,false positive rate,false negative rate and receiver operator characteristic area were e...

以培养结果作为金标准，应用受试者工作特征曲线确定iQ200和UF100各项参数的最佳临床判断界值，评价各项参数的灵敏度、特异度、假阳性率、假阴性率和ROC曲线下面积。

The personality characteristic of judicial polices tended to extroversion, the male did to emotional irritability, mental health conditions were generally poorer and related to psychotisim and nervosity features; the results of the EPQ, SCL 90 and SRHMS could be used as norm for judicial polices in Beijing.

司法警察的个性特征倾向于外向，男性情绪趋向于不稳定，心理状况普遍较差，且与神经质和精神质特性有关；症状自评量表、自测健康量表、艾森克个性问卷调查结果可以作为北京市司法警察的常模使用。

The results indiceated that Elaeagnus angustifolia is not only a pioneer tree, but also a good food to prevent forming nitrosamine from nitrite in body.

试验结果表明，沙枣不仅可以作水土保持、防沙造林的先锋树种，还由于它富含抗氧化物，可作为人体降低体内亚硝胺生成的良好补充源。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。