作为结果的

As a conclusion, p-HPcZn has promising potential to be a PDT photosensitizer.

以上研究结果表明， p-HPcZn具有作为PDT光敏剂的应用潜力。

The technique of moving shaped darts around the pattern is based on the pivoting techniques shown in previous examples .

作为方法应用的实例，列举了苏格兰北区域河水和沉积物研究所得结果。

In addition, the ICP algorithm provides the benefit of avoiding the need to interpolate the raw laser points, and evaluating the height as well as the planimetry offsets from overlapping laser strips. To evaluate the performance of the algorithm across different data quality level, two data sets are tested. The results reveal that the ICP algorithm can be used to both quantify the discrepancies from overlapping strips, and identify a solution regarding the correspondence problem.

使用两组经地面参考资料检验精度等级不同之扫描资料测试，结果显示，ICP不仅能作为重叠航带间之资料精度评估工具，同时也可以解决搜寻重叠航带间对应点之问题，而这个问题在评估重叠空载雷射航带间之精度及后续系统误差改正时，为非常重要的一项课题。

As a result of these efforts, polar bears are more numerous now than they were 40 years ago.

作为上述努力的结果，北极熊是更多了，现在比他们在40年前。

Compare with Antibiotic Microbial method, Polarimetry is easy to operate, with accurate and reliable results. It is therefore suitable for the quality control analysis of Amikacin Sulfate Injection.

与抗生素法相比旋光法更简便易行，结果准确，可作为该制剂的检验方法。

The feasibility of setting up polarizer with multilayers is discussed in this paper.

根据测量结果，分析了在同步辐射装置作为偏振元件的可行性。

The results indicate that the use of aluminum alloy sandwich panel was a effective way to decrease the structure weight of pontoon.

试验结果说明，采用铝合金夹心板结构作为舟体甲板，是减轻舟体重量的有效措施。

As a postgraduate student, you will be encouraged to present your findings both at home and abroad.

作为一个研究生，你将鼓励目前在国内和国外的研究结果。

For design strategy, speed 200MHz is the goal, and performance-optimized is the main point. Then, improve the mechanisms of adopting instruction pre-fetch, branch prediction, parallel execution, executive path of instruction and operation unit, and compare its results, probe into what's learning from the design.

以时脉速度200MHz为目标来作为设计策略，并将重点放在效能的最佳化部份，使用预先指令提取、分支预测、平行处理、指令执行路径以及计算单元执行路径最佳化等机制中加以改良，比较其结果并且探讨其设计心得。

These obtained results test and verifys that conditions of an entanglement measure may be taken as the entanglement measure of the prue state and a kind of mixed state of bipartite quantum system.

结果表明，两纠缠度演化规律完全一致，验证了负值量子条件熵可以作为双量子系统纯态和一类混合态的纠缠量度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷