作为结果的

The numerical results demonstrate that the MEI coefficients obtained using the technique,which takes dipole layer excitation as the "Metron" and the Green function in free space as the integral Kernel,are of higher precision over other techniques.

数值结果表明，利用电偶极子层激励作为测试子和自由空间格林函数作为积分核确定MEI系数的方法，比之其它方法具有更高的精度和明显的优点。

The gray of seismic phase axis is higher, so we sue the median axis of the surround line of the higher gray as the seismic phase axis and we get the right result.

根据地层反射同相轴灰度值较大这一特性，提取强灰度包络线的中轴作为同相轴的检测追踪结果，得到了正确的同相轴检测结果。

The result of the experiment showed that the qualitative medium - speed filter paper can be used as the material of the nitrite - detecting paper: color developing reagent A containing 4 - aminobenzene sulfonamide and N - 1 naphthyl ethylenediamine hydrochloride, and mixtures of 1 : 1 naphthylamine solution and sulfanilic acid solution as color developing reagent.

实验结果表明：定性中速滤纸可以作为亚硝酸根试纸的材料；含有4-氨基苯磺酰胺和N-1-萘基乙二胺盐酸盐的显色剂A及含有1：1的α-萘胺溶液和对氨基苯磺酸溶液的显色剂B，按1：1混合后可以作为显色剂；通过应用实验表明，亚硝酸根试纸具有体积小、便于携带、检测方便、成本低廉等特点。

It has been verified that the partitioned state estimate is identical with the usual full least square estimate.

这样得到的结果与原来把电力系统状态估计作为一个最小二乘方问题处理所得的结果是一致的。

The particularity of pretrial custody is that it is result in individual rights and state investigating power comparing strength.

审前羁押的特殊性在于它是作为国家公权力的侦查权和作为公民私权利的公民个人权利发生较量后的一种结果。

The model is solved by the fourth order Runge Kutta method and its correctness is confirmed through experiments.With this model the performance of the direct expansion solar assisted heat pump,employing R134a as work fluid,was studied theoretically.

利用该模型从理论上研究了以 R1 34 a作为工质的直接膨胀式太阳能热泵的性能，并与采用 R1 2作为工质的结果进行比较，指出了 R1 34 a应用于此类热泵的适用性。

The recoery rate was calculated as follows;(JOA score at follow up_preoperatie JOA score)/(17 _ preoperatie JOA score) _ 100,15 and the surgical outcomes were classified into four grades based on the calculated recoery rate; excellent: recoery rate 75% or higher, good: 50–75%, fair: 25–50%, and poor: lower than 25%. Ealuation was made on radiographic findings, including the range of motion and the jaw diameter (a measured line from the posteroinferior corner of the ertebral body to the anterior aspect of the subjacent lamina) at the adjacent leels in group A and the affected leels in group B and the spinal canal diameter at the C4 leel in both groups. The C4 leel was chosen for this measurement, because the spinal canal is usually narrowest at this leel.

恢复率如下计算；（随访JOA评分-术前JOA评分）/（17-术前JOA评分）*10015，按计算的恢复率将手术结果分4级；优：恢复率75%或更高，良：50-70%，中：25-50%，差：低于25%。X线片结果评价，包括活动范围和颌直径（从椎体下后角到下邻椎板前方的测量线）在A组相邻水平与B组受影响水平及两组C4水平椎管直径。C4作为该侧量的选择是因为通常在此平面椎管最为狭窄。

Rhodococcus erythropolis TJQ can use both organic and inorganic sulfur as vegetal sulfide. The strain growing with sodium sulfate can effectively desulfurize benzothiophene DBT and its derivatives 4,6-dimethyldibenzothiophene (4, 6-DMDBT).

实验结果表明，该菌既可以利用有机硫源又可以利用廉价的无机硫源作为生长硫源，以硫酸钠作为硫源培养的菌株可专一性脱除苯并噻吩和DBT及其甲基衍生物4，6-二甲基二苯并噻吩(4，6-DMDBT)中的硫。

The result from phylogenetic trees created respectively by MP, NJ and UPGMA indicates that Bryaceae and Bryum are not monophyletic. The definition of some groups of Bryaceae and Bryum is doubtful in traditional classification based on morphological data. The analyses approves that Pohlia is more closely related to Mniaceae than Bryaceae, which supports placement of Pohlia in Mniaceae from Bryaceae based on DNA sequence data.

系统发育分析的结果显示：丝瓜藓属Pohlia更接近于提灯藓科Mniaceae而远离真藓科Bryaceae的类群，支持Cox等分子序列证据将丝瓜藓属Pohlia放在提灯藓科Mniaceae的安排；大叶藓属Rhodobryum与真藓属Bryum作为姊妹群存在，不支持Ochi将其作为真藓属Bryum内一个亚属的安排。

There are two stages: rough adjustment and careful adjustment. During rough adjustment: the laser optical axis is considered as the normal axis of measurement optical path, and the coaxal measurement system is established. During careful adjustment: the tilt coefficient of WYGO interferometer is considered as the adjustment standard to adjust the objective, so the actual result of the object surface quality is ensured.

调整分为粗调和精调两个阶段，在粗调阶段，以激光的光轴作为检测光路的基准光轴，建立起共轴光路检测系统；在精调阶段，以WYGO干涉仪内部倾斜系数作为调整依据，进行物镜的精调，从而保证检测结果反应真实的物镜面形质量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。