作为结果的

He is not what arises through the conjoining of parents, as a result of which a child comes about.

他不是从父母的链接中出来的，作为结果一个孩子出来的。

Drugging such children may assist in having them sit still in a classroom for a time, but also may lead to a human who does not feel and as a result, and then can cause even greater harm in the life dance as in the above case.

麻醉这些孩子能帮助他们在教室里安静地坐一段时间，但也可能导致一个没有感觉的人，而作为结果，随后能引起生命之舞中甚至是更大的伤害，例如上述的事例。

As a result of my dwindling appetite, my portion sizes were smaller.

作为我的食欲减少的结果，我的份量则较少。

It has been found that the left value of strength confidence intervals both contains the average value of experimental results and refects deviat...

发现置信边值强度既包含了实验结果的平均值又反映了分散程度，能更可靠地表征合金的强度水平，可作为材料强度性能的评价指标。

The result has been a surge of innovation and competition as new entrants flood into the market.

最终的结果将会是大量的改革和竞争作为新的主导力量涌入市场。

Chapter six estimates a New Keynesian hybrid Phillips curve under open economy for China by way of GMM, Empirical result shows that hybrid costs are statistically significant and qualitatively important; capital cost and intermediate imported input cost influence inflation mostly; there are back-looking and forward-looking pricing behavior, but the forward-looking behavior captures most firms' behavior.

本文第六章研究了中国的新凯恩斯混合菲利普斯曲线，结果表明，使用混合边际成本作为通货膨胀的驱动因素在统计和经济意义上具有显著性，影响我国通货膨胀主要是资本成本与进口中间品成本；企业定价行为既有前瞻性又有后顾性，但前瞻性处主导地位，且价格具有较强的灵活性，因此货币政策应该具有前瞻性，连贯性和稳健性。

The conclusion may be applied in the designing and optimizing the hydraulic cone valve for drilling fluids.

研究结果对以钻井液作为介质的液压锥阀的设计和优化具有一定的借鉴意义。

I tried to make a Jet engine with Mums Vacuum cleaner as an air source, however I set the back yard on fire with the petrol, and Dad banned all such activity.

跟着我又尝试制造一个喷射式发动机，用母亲的吸尘机作为气体的来源，然而，当我在后园灌入汽油时，结果却引发一场小火，父亲因而禁止一切类似的活动。

These results suggest that Ag-carrying gamma-PGA NPs are capable of inducing strong cellular and humoral immune responses and might be potentially useful as effective vaccine adjuvants for the therapy of infectious diseases.

这些结果暗示，携带多聚γ谷氨酸的银纳米颗粒可以诱导强烈的细胞及体液免疫反应，并有可能作为有效的疫苗佐剂用于治疗传染病。

He/she will be given specific tasks by Microsoft Test Lead depending on the needs of the project assigned.

测试工程师作为项目组的成员之一，需要以专业的测试技能和高质量的测试结果及时完成工作任务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。