作为结果

In section 4.2, we study the rescaled WLC model which is equivalent to Langer and Singer's theory of elastica because the Gauss curvature equals zero in three-dimensional Euclidean space.

我们首先讨论了Feoli 等人的结果，将之作为自由能仅为曲率的泛函的特例纳入普遍形式理论中来；并研究了Langer 和Singer 提出的关于弹性曲线的理论(即重新标度的WLC模型)，与当前理论符合得很好。

The examples show: It is not only scientific and rational approximately, but also as referenced calculational methods of threshold quanlity of increased or emendatory chemical substance in the "Identifecation of major hazard installations "(GB18218-2000) in the future, that appliance respective of TNT equivalent method, gasoline equivalent method, methane equivalent method, methl ethyl ketone peroxide equivalent method and hydrogen sulfide equivalent method for the rhrehold quanlity in the work site and store area of volatile substance, combustible liquid substance, combustible gaseous substance, active chemical substance and poisonous substance. At the same time, Comparing with the death radius method and evaluative method of combustible, volatile, poisonous mojor hazardinstalltions, hazard grading method of hazard degree grading in the chemical factory for the major hazard installations is simplerof operation and more practical of calcutating result, and have some significance on generalizer.

实例验证表明：TNT当量法、汽油当量法、甲烷当量法和过氧化甲乙酮当量法分别对爆炸性物质、易燃液体物质、易燃气体物质和活性化学物质的临界量确定，具有一定的科学性和合理性，可作为《重大危险源辨识》(GB18218-2000)中临界量数值修订和危险物质扩充时进行临界量确定的参考计算方法，同时，化工厂危险程度的重大危险源分级法与易燃、易爆和有毒重大危险源评价法和死亡半径法相比，评估过程简单易行，分级结果符合实际，具有较强的可操作性和一定的推广意义。

The final result is a control that presents an enum type, or a bit-set as a group of run-time generated buttons.

最终的结果是一个控件，提供了一个枚举类型或位作为一个运行组产生的按钮设定时间。

It sometimes intensifies it, sometimes mitigates it ; but on the whole children and parents confront one another as two classes in which all the political power is on one side ; and the results are not at all unlike what they would be if there were no immediate consanguinity between them, and one were white and the other black, or one enfranchised and the other disenfranchised, or one ranked as gentle and the other simple.

这种感情纽带有时使得奴役被强化，有时又使其被削弱；但总体上，孩子和父母是作为两个阶层彼此面对的，在这当中所有的政治权力都偏向于一边；假如他们之间根本不存在直接的血缘关系，结果也并非完全不同，一方是白色[4]一方是黑色，或者一方被赋予公民权一方被剥夺公民权，或者一方被视为上流高雅一方被看作粗陋简单。

In this paper, 3ds model file format is analyzed and adopted as a primary representation of the geometric model in virtual environment. The feasibility and generality are investigated from the point of view of principle, practical application and experiment result. It is proved that, for application not very complex, it is a practical way to adopting 3ds model and relative 3-d modeling software to establ...

该文采用了 3DS模型文件作为虚拟环境中几何模型的主要存储格式，并且从理论上、实际应用方法以及试验仿真结果几个方面分析了该方法的可行性、通用性，说明了在要求不高的条件下，采用 3DS模型和相关的三维建模软件进行虚拟现实研究工作是一条现实的途径

Our results suggest the potential appication of essential oil or SNP as novel alternatives to common chemicals used in preservative solutions for gerbera flowers.

我们的结果表明了精油或SNP作为保存非洲菊的一般化学溶液的崭新替代品方面所具备的潜在价值。

Meanwhile, the results of association analysis of 3 pint-sized swine may supply valuable genetics data of germ plasm characteristics for the study of animal model of human disease.

同时，利用3种小型猪群体的资料进行的性状关联分析结果可为其已经作为研究人类疾病的动物模型增添宝贵的种质特性与遗传学资料。

objective to compare four postoperative nasal packing materials.methods total 136 patients,80 cases with chronic sinus it is and under went endoscopic sinussurgery,were randomly packed using four different hae mostasis materials.in which,paraffin gauze group was 40 cases,rapid sorbalgon group 27 cases,merocel group 36 cases and gel knit group 31 cases.the packing materials wereemoved after left for 24 hours to 48 hours.the efficacy of nasal packing materials was asassessed interm of the levels of nasal pain or headache in the leaving period and nasal bleeding after removal of nasal packing.results the in cidence rate of nasal pain or headache respectively was 82.5% in paraffin gauze group,44.4% in merocel,11.1% in sorbalgon and 3.2% in gel knit.the significant statistical difference was observedbetween the four groups (χ2=70.21,p.01).the incidence rate of nasal bleeding after removed was 85%,11.1%,41.7% and 9.7% respectively.the statistical difference was also significant (χ2=54.28,p.01).conclusions the choosing of postoperative na sal packing after functional endoscopic sinus sur gey depends on various factors,gel knit has much advantages and can be used as routine packs after fess.

摘 要］目的：比较四种鼻腔填塞材料的疗效，指导临床选择合适的术后鼻内填塞物。方法：对134例慢性鼻窦炎分别采用凡士林纱条(40例)、藻酸钙纤维(sorbalgon，27例)、膨胀海绵(merocel，36例)和瑞纳凝胶快速止血材料(gel knit，31例)四种材料填塞鼻腔，24 h～48 h取出填塞物，根据填塞后鼻腔胀痛、头痛程度，取出填塞物后鼻腔出血程度等评价疗效。结果：凡士林纱条填塞组，82.5%有鼻腔胀痛或头痛；sorbalgon藻酸钙纤维组11.1%；merocel组44.4%；gel knit组3.2%，四组比较差异非常显著(χ2=70.21，p.01)。取出填塞物后鼻腔再出血分别为85%，11.1%，41.7%和9.7%，四组比较差异非常显著(χ2=54.28，p.01)。结论：鼻内镜手术时，应综合考虑诸方面因素合理选用术后填塞物。瑞纳优势较为全面，可作为鼻内镜手术的常规填塞材料。

The results showed that Weipa ore is gibbsite and its leaching efficiency is high when digested at higher than 200 ℃,so applicable to sweetening ore in digestion process,under conditions that the sweetening process is controlled in the range of 195～200 ℃ for 15～20 min and the dosage of Weipa .

对澳大利亚韦帕矿的溶出性能及以韦帕矿为后加矿的增溶溶出技术进行了实验研究。考察了增溶温度，增溶时间，后加矿加入量对溶出效果的影响，同时对后加矿增溶溶出的矿浆性能进行了对比性研究。结果表明：韦帕矿为三水铝石矿，在200℃以上溶出时，浸出率较高，适宜作为增溶溶出过程的后加矿。以韦帕矿为后加矿，其适宜的增溶溶出条件为：增溶温度195~200℃，增溶时间15~20 min，后加矿的质量分数为15%~20%。后加矿增溶溶出矿浆具有优良的沉降压缩性能

The results showed: supplementing fat emulsifier(0.25% MeiFei)selected to diet in broilers, slaughter performance of broiler was obviously increased, upon the same fat concentration, the slaughter rate was increased by 0.79~1.38%, the eviscerated yield with giblet was increased by 1.30~2.62%, and the eviscerated yield was increased by 0.89~1.55%;the abdominal fat was decreased by 0.20~1.88%; The emulsifier excelled volamel in effect of on performance of broiler.

本次试验在23—54日龄肉鸡日粮中添加脂肪乳化剂—0.25%美肥和不同浓度的脂肪，并在日粮中添加脂肪乳化剂—0.05%唯乐美作为比较。结果表明：所选用的乳化剂可显著提高屠体重，半净膛率和全净膛率，降低腹脂率。同种脂肪浓度下，美肥添加组的屠宰率比未添加组高0.79~1.38%；美肥添加组的半净膛率比未添加组高1.30~2.62%；美肥添加组的全净膛率比未添加组高0.89~1.55%；美肥添加组的腹脂率比未添加组低0.20~1.88%；且其效果总体上优于唯乐美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。