作为结果

The process technique and production testing of acidity cure agaricus bisporus with commix soup of acetic acid glacial and common salt was studied.

研究采用冰乙酸和食盐的混合液作为汤汁的双孢蘑菇酸盐渍生产工艺、产品检验等，结果表明，冰乙酸浓度2%、食盐浓度8%～12%是双孢蘑菇酸盐渍的最佳生产工艺条件。

A scheme for compactification of ammonia water absorption refrigerators, especially for the reduction of the height of the generating rectification column is proposed, which includes using spiral sheet heat exchangers as the generator and the partial condenser of the refrigerator instead of the tube shell ones.

提出了一种氨水吸收式制冷机紧凑化的方案，特别是采用螺旋板式换热器作为发生器和分凝器以降低发生精馏器高度的新设计，给出了采用上述改进方案所研制的乙醇蒸馏装置的实验结果。

As a particular of Rado's theorem and the compactness theorem one obtains the following result.

作为Rado定理和紧致性定理的一种特殊情形，我们得到下面的结果。

Indeed the condemnation plus the added consequences may well be considered , compendiously , as constituting the punishment .

甚至这样的谴责加上此外的结果可能很好的被考虑到，简洁地讲，作为惩罚的构成。

In this thesis, we will mainly do research on the novel scheme for Digital image Steganography, Digital Image Secret Transmission in network and the development of the information hiding device for application. The main contributions of this thesis are as following: The novel conversion method for mapping image to complex number is proposed, and the plus, minus, multiply and complex conjugate operation of image are defined based on Positional number systems and complex number system. Following new results have been gotten: 1 The suitable complex number basis to be used to express integers is a big set. 2 Any image can be mapping into a one-to-one point. 3 Lots of image processing problem can be considered based on geometric theory.

在本论文中，研究工作集中在数字图像伪装算法的新模型、图像在网络中的加密传输的新方案和信息伪装设备的研发等三个方面，主要包括：基于位值制记数法和复数系理论，提出利用复数作为基底的数字图像新的表示方法，用复数运算定义了图像和图像间的"加"、"减"、"乘"、"共轭"等运算关系；得到理论结果： 1、能表示任何整数的复数基是很大的一个集合。2、任何一幅图像，都能和复平面上的一个点一一对应。3、可以将图像问题化归为平面几何问题处理。4、复数系下的图像表示适合用于信息伪装。

First of all, confirm the overall evaluating indicators and the base indicators of public transport network in Chinese large cities through repetitive comparison, discussion and consultation to relevant experts; among the base indicators in the overall evaluating indicators, composite the basic probability assignment of evaluation indicators with Dempster-Shafer Theory composition rule upon different experts' experiences and preferences of the expert group, and amalgamate the evaluations of different experts to further obtain the evaluation value of base indicators.

首先通过反复比较、探讨和征询有关专家的意见，确定大城市公交线网综合评价指标及子指标，在综合评价指标的子指标中，对专家组中不同专家的经验和偏好，用证据理论合成规则对评价指标的基本概率赋值进行合成，将不同专家的评价进行融合，获得子指标的评价值，然后通过突变理论将评价指标及子指标作为控制变量进行地面公交线网的综合评价，对北京市进行算例分析结果表明，该方法对大城市公交线网的综合评价是可行。

From this research, we realized the difference between ROT and BOT, for example, ROT would be easier to execute the EIA contents and conclusions. Its confidentialness in monitoring result was also higher than BOT cases. For the EIA approval kinetics, 26 approval specifications and the key items for 3 levels approval system were also offered. The policy, EIA, EIA assessment system, EIA contents development, approval system, key points for examining, following, monitoring and the results for executing effects for the surrounding facilities were researched and analyzed to offer the suggestions for practical application between Developer and Administration for the reference of executing and research.

并藉由本研究探讨，了解公有民营与BOT垃圾焚化厂环境影响评估差异性，如：公有民营对环评内容及审查结论较易执行，且民众对其接受度较高，环境监测结果公信力也高於BOT垃圾焚化厂等，另针对垃圾焚化厂环境影响评估审议机制，研拟出26项审议规范及区分三级之审查重点项目，并提出开发单位、主管机关於政府政策环境影响评估、环境影响评估制度、环境影响评估内容撰写、审议制度、审查重点、追踪与监督及执行成效与民众对邻避设施的观感等加以探讨分析之结论与实务操作运用的建议，作为未来执行及研究之参考

By introducing two pairs of conjugate exponent parameters and, and using the improved Euler-Maclaurin＇s summation formula for estimating the weight coefficient, a reverse Hilbert-type inequality with a best constant factor is proved.

本文通过引入两对共轭指数参量与及应用改进的Euler-Maclaurin求和公式以估算权系数，证明了一个具有最佳常数因子的逆向Hilbert型不等式；作为应用，还给出了相应的等价式及一些特殊结果。

The short tandem repeats is a kind of DNA sequence formed repeatedly and connectively subjected to a core unit of several base pairs.The non-interfered multi-PCR was applied with 3 loci in the same reaction system.By using the technique of denaturing polyacrylamide gel electrophoresis and silver stain,the allele frequencies distributions of 3loci:F13A01,FESFPS and vWA in 10 minority populations only resided in Yunnan Province:Bai,Dai,Achang,Jingpo,Deang,Lahu,Bulang,Hani,Pumi and Jino.A satisfactory result was obtained and some significant genetic differences were noticed in different populations.

短串联重复序列是由几个碱基对作为核心单位串联重复形成的-类DNA序列，应用3个位点在同一反应体系中进行互不干扰的多重PCR，采用高分辨力的聚丙烯酰胺凝胶电泳分离、银染法显影技术，对云南省特有的白族、傣族、阿昌族、景颇族、德昂族、拉族、布朗族、哈尼族、普米族和基诺族等10个少数民族的F13AO1、FESFPS和vWA3个位点等位基因的基因频率分布进行了调查，获得了满意的结果，在不同群体中发现一些有意义的遗传差异。

The results of in-situ test are in good agreement with numerical simulation and it show that this method can successfully be applied to the identification and diagnosis of structural damage with the consummately trained wavelet neural network as an intelligentzed classifier.

仿真模拟试验显示了该方法的合理性，结果表明训练成功的神经网络可以作为智能分类器对框架结构损伤进行有效的识别和诊断。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。