作为结果

This indicated that CLA could be synthesized when castor oil used as starting material under this experimental conditions.

结果表明，作为一个整体CLA的氧化非常迅速，在空气中50℃保温110小时，有80％的CLA被氧化。

The variables considered in this study were the metallic substrate (cold rolled steel and phosphatized cold rolled steel), the thickness (20 and 25 mm), and finally the deposition potential in the cataphoretic cell...

红外光谱显示，作为材料老化的标志，羰基浓度随照射时间的增加而增加，但是紫外线结果显示羰基峰值随照射的增加而降低。光程长度、羰基浓度的变化以及C–H。。。

The predicting results can be used as the basis for design and practice of block caving.

预测结果可以作为自然崩落法工程设计与实施的参考依据。

Within the limitations of this study ,the results indicated that the premature contacts was a factor closely related to TMD, the center of occlusal force, the elusion time and disclusion time were important reference for lesion degree and therapeutic efficacy of TMD.

本文研究结果提示：早接触是一种与TMD发病有密切关系的因素，力中心、闭合时间与分离时间可作为判断TMD病变程度及治疗效果的重要参考依据。

Other suggestions were made as followed:(1) Resource teachers should provide assessment service to regular students, and help handling students without the certificate of disability, but needed special attention;(2) Resource teachers should provide exceptional students more classes and coordinate with regular teachers in arranging class schedule;(3) When designing curriculum, resource teachers should consider students' abilities and the continuity of the curriculum;(4) Resource teachers should provide standard of scoring and students' scores to regular teachers, and also provide exceptional students supportive services during the exam;(5) Resource teachers should provide mainstreaming guideline for regular teachers and students, and also post-mainstreaming services as well;(6) Resource teachers should connect with regular teachers more often and actively to discuss the situation of the students, also provide assistance and counseling strategies to regular teachers when needed, in order to solve the problem of students with disabilities in regular classes;(7) Regular teachers felt positive regarding the services provided by resource teachers.

四、 开放性意见归纳如下：希望资源班教师为普通班学生进行鉴定服务，并服务未持有身心障碍手册的学生；能提供学生较多授课时数，排课时与导师或科任教师协调；依照学生能力设计课程，注意课程衔接问题；提供评分标准、学生成绩及考场支持服务；提供回归标准及回归学生的后续支持服务；主动与导师沟通，讨论学生状况，并能提供普通班教师适时协助及辅导策略，解决身心障碍学生在普通班的问题；普通班教师肯定资源班教师提供的支持服务。研究者根据研究结果提出建议，作为资源班教师、普通班教师、行政单位及未来研究之参考。

The Act is a direct outgrowth of the old common law system of writs (such as mandamus, certiorari, and prohibition), which served as the foundation for judicial review of administrative action before the modern system of civil procedure was developed.

执行令和审判地点法》是古老的判例法令状制度（如指令、调取案卷令状和禁令等）的直接结果，它在近代民事程序制度发展之前，起着作为司法审查行政行为的基础的作用。

The results indicated that nematode BPS as a bio-control agent has both effects of chafer grub control and peanut yield increase.

研究结果表明BPS线虫作为生物防治制剂防治花生田蛴螬具有防虫、增产双重效果。

The results showed, Stropharica rugoso-annuata planted in chaft at 10 kg/m^2 had the best biological efficiency, input and output ratio and quality characters.

结果表明，谷壳作为栽培料在10 kg/平方公尺时种植出的大球盖菇生物学效率最高，投入产出比最高，品质最好。

An important method of graphical model selection is to use scoring criteria to measure how well the graph structures fit the data. We present seven operators which can be applied to representations-largest chain graphs of equivalence classes.

由观察数据学习链图的结果仍然是一个等价类，当采用具有得分等价性的得分原则时，最好选择链图等价类空间作为搜索空间，这样可以避免对等价的链图重复得分。

It was shown that the phenyl site index of straight chain alkylbenzene isomers and low-carbon alkylbenzenes is a useful topological index and can be applied to structure- property correlation.

结果表明：直链烷基苯的异构体和低碳烷基苯的苯基位置指数作为一种拓扑指数，可应用于结构-性质相关关系的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。