作为结果

On higher-spec models there is an almost full-length "moon roof" to increase the sensationof airiness.

作为设计团队自由发挥的结果，倾斜幅度很大的抱合式显示屏，以及时髦的前端处理，都加强了上述感觉。

These results should serve as an alarm bell to anyone interested in public health in the United States.

这些结果应作为警钟，向有兴趣的人士在公共卫生方面，在美国。

To achieve this purpose, the authors have investigated the current technological conditions in delead and dearsenic processing and made detailed analysis of alkalescency solution laden with arsenic and lead content as well as the influential factors involved.

实验结果表明，经脱砷和脱铅后，Sb以锑精矿形式产出，可作为炼锑的原料；Pb以 Pb Cl2 或铅渣形式、Sn以锡渣形式产出，其品位较高，可作 Pb或 Sn冶金的原料；该工艺具有化工试剂消耗少、综合利用率高、污染小、易于实现大规模工业化等优

In this paper, we have studied different types of indicators which can be used in alkalimetry, the results suggested that helianthine-triphenylrosaniline (1:1) mixed indicator can instruct color changes of titration end significantly, the accuracy and reproducible are good.

研究了用于碱量法测定的不同种类指示剂，结果表明：甲基橙－亚甲基蓝(1：1)混合指示剂终点颜色变化明显，准确性和重现性好，可以作为测定壳聚糖不同脱乙酰度的通用指示剂，解决了目前碱量法存在的通用性和毒害问题。

Using alkylamine as modifier, the organic modification of montmorillonite has been succeeded. And the main factors which influence modification of montmorillonite, were thoroughly studied and summarized in detail.

以烷基胺作为有机改性剂，详细研究了影响粘土有机改性的主要因素，总结出了一套经济、实用的改性蒙脱土的方案，在国内首次达到中试水平，XRD和IR结果表明：蒙脱土的改性取得成功。

However,"JueLanCaiWei" still conveys a multiple meaning more extensive than "Absorption" in terms of learning or studying. Zubin's paintings tell what is regarded by him as an empirical or traditional existence has formed a kind of rhetoric to his paintings, for example, a restrained cynicism of the Ming and Qing Dynasty and even the times of the Republic of China or some conceits conjured upon a primitive thinking mode. No matter which it may be, the understanding of "symbolism" and "allegory" frankly shown by Zubin himself is more his interest in some particular drawing method than the outcome of "plucking" the fruitful tradition. Although he delightfully demonstrates an impressive charm of the traditional language indeed, the symbolic or allegoric meaning of his paintings depends not on the language itself but on some inexpressible secrets in his view of life by means of images.

不过， 作为学习立场的表述，"嚼兰采薇"依旧隐约传达出比"吸收"更大的多义性，祖斌的画作证实：那些被他视作经验或传统的存在，已然构成自己作品图式的某些修辞，譬如一种婉约的明清甚至民国时代的玩世情调，或者部分以原始思维模式臆造的奇思妙想，但无论前者或后者，祖斌所坦言的关于"象征"和"寓意"的理解与其说是他咀嚼或采摘的结果，不如说是他感兴趣的图绘手法，尽管他的确津津有味地在作品中展示了那些令人回味的有关传统语汇的魅力，但其作品的象征性和寓意并不取决于语汇自身所指，而是用图像看待生活时许多令他自己也欲辩难言的隐秘所在。

Examples of application of the method include the results of a regional stream water and alluvium study.

作为方法应用的实例，列举了区域河水和沉积物研究所得结果。

Examples of application of the method include the results of a regional stream water and alluvium study in northern Scotland.

作为方法应用的实例，列举了苏格兰北区域河水和沉积物研究所得结果。

Dividend policy, as one of the three pillars in a corporation financial management, is alogical continuation of financing, investing activities, also is an inevitable result of acorporation financial management.

作为公司财务理论三大支柱之一的股利政策，是公司筹资、投资活动的逻辑延续，是公司理财行为的必然结果。

In this paper, based on the former researches, satellite altimetry is used to monitor the water level changes of seven inland lakes in China. The contents and conclusions of this research are as following:1. Based on the characteristics of altimetric waveform, methods of improved waveform retracking are put forward. DEM or DTM model is introduced as the standard to estimate the retracked range for waveform retracking.

本文在借鉴以往研究成果的基础上，利用卫星测高技术对我国7个内陆湖泊的水位变化进行了监测研究，主要研究内容及结论如下：(1)在对原有波形重定方法深入研究的基础上对其进行了改进，使用DEM或DTM模型作为波形重定后改正结果的选择标准，并利用Fortran语言设计了波形重定软件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。