作为结果

The combination of the silk and cotton results in a natural colored towel that is thinner and equally as absorbent as a thick cotton towel.

结合了丝绸和棉花结果以天然彩色毛巾就是较薄，同样作为吸收剂作为一个厚厚的毛巾。

Under the condition of anthropogenic heat investigation, the velocity and temperature profiles measured with three-cup anemoscope and hygrothermograph and the surface air temperature profile calculated by CTTC model, the distribution of flow and temperature fields were simulated.

以对小区内的人为热估算结果作为内热源，对西安市典型小区测量获得的风温廓线和利用改进的CCTC模型计算获得的小区地表温度分布作为主要边界条件，计算分析了小区流场和温度场的时空分布规律。

TEOAE energy distribution takes the average energy of the normal hearing persons as 0 dB, and 5% percentage at single side as the 95% normal value range. TEOAE energy distribution represents the energy loss and is convenient for the comparison to the pure tone audiogram.

TEOAE能量分布图以正常人的平均能量作为0dB，以单侧5％位数作为95％正常值范围，它体现了能量的损失情况，便于与纯音测听的结果相比较。

The results indicated that using benzophenone as photo-initiator, acrylamide as graft monomer, the polyacrylamide chain was grafted on the surface of membranes.

实验结果表明：用二苯甲酮作为引发剂，丙烯酰胺作为亲水性接枝单体，聚丙烯酰胺链可以被接枝到膜表面。

Then, according to phase space reconstruct technique from one-dimensional and multi-dimensional time series, the quantitative criterion and rule of system chaos which combine neural network, analyses, computations and sort are conducted on EEG signals of five kinds of human consciousness activities. The author finds that statistic results of the determinism computation in time series indicate that chaos characteristic may lie in human consciousness activities, and central tendency measure is consistent with phase graph, so it may become one division way of attractor; approximate entropy of different subjects exists discrepancy; correlation dimension and Lyapunov exponent of different consciousness activities indicate that attractors of human activities are all fractional; nonlinear quantitative criterion and rule, which unites neural network, can distinguish different styles of consciousness activity in principle, and the result of sortation takes on that consciousness activity type of arithmetic is distinguished more easily than that of abstract.

采用一维与多维时间序列相空间重构技术和系统混沌的定量判据准则，结合神经网络，对五种思维作业方式的脑电信号进行了分析、计算与分类，发现确定性计算的统计结果表明人类的意识活动中可能蕴含混沌特性，中心趋向测量(Central Tendency Measure，CTM)与相图吻合较好，可作为EEG吸引子的区分方法之一；功率谱分析反映出单个受试者的各种意识形态的差异很小，但是不同意识活动谱中的活跃频段还是略有差异的；个体之间的近似熵存在差异，同种状态下近似熵大的人可能具有更好的创新性；关联维数和Lyapunov指数的计算结果表明大脑的运动落在具有分维的奇怪吸引子上；非线性量化方法与神经网络相结合，可对人脑思维活动进行较好的分类，并且从分类结果来看数理计算类思维活动较抽象类思维活动有着更好的区分度。

The numerical model is capable of handling both subcritical, supercritical and transcritical flow, free surface and surcharged flow.

为了验证所建立的数学模型的可行性，本文计算了多个具有解析解或试验结果的算例，并对利用不同计算参数获得的计算结果进行了分析比较，结果表明：明满流模拟中，采用较小的狭缝宽度和较小的空间步长能够提高解的精度；跨临界流模拟中，采用删减对流项法模拟急流需要补充自由出流水位流量关系作为下游边界条件等。

First, the significant of co-factor InsP6 and center water in the mechanism of auxins are explored by docking; second, the experiments that compared with the docking rusults of two situations involving fully rigid and selective flexible of active residue of the receptor TIR1 illuminate that selective flexibility docking by AutoDock4 reports more rational results, so that, AutoDock4 dockings are implemented with TIR1-Auxins; third, AutoDock4 docking by TIR1-Auxins-Aux/IAA illuminates that auxin as a molecular glue enhances the interaction between TIR1 receptor and Aux/IAA substrate by the weak interactions, such as hydrogen bond and hydrophobic interaction, furthermore, the weak interactions between receptor protein and ligands greatly influence on auxin activity of auxin ligands.

首先， 通过分子对接计算研究辅酶InsP6以及中心水分子在生长素反应中的重要作用；其次，比较受体大分子完全刚性以及活性残基部分柔性的两种情况下的分子对接结果，说明AutoDock4实现了受体分子活性残基的部分柔性而使对接结果更加合理，进而使用AutoDock4方法对TIR1-Auxins体系进行对接计算；最后，对TIR1-Auxins-Aux/IAA体系进行分子对接计算，结果表明，生长素配体分子作为&分子胶水&直接与受体大分子TIR1以及底物多肽Aux/IAA形成强的弱相互作用，如氢键作用、疏水相互作用，促进了受体TIR1与Aux/IAA底物之间的结合，进而说明氢键作用和疏水相互作用等弱相互作用对于生长素分子的活性具有很大的影响。

On the other hand, this article listed the AML code for automated extraction drainages from DEM data. Finally the authors checked the result of automated extraction using some surveyed data in Haihe drainage area. Through analysis on the comparison between the flow networks and drainage area that extracted using this method and surveyed data, it is concluded that this method is effective and efficient.

另外，还给出了利用GIS软件ARC/INFO GRID提取全国流域的AML程序代码，并以海河流域作为实验区将抽样测量结果和自动提取结果进行了实验对比分析，其结果表明利用该方法提取的流域数据与利用手工方法绘制的流域基本一致，证明该方法是有效的。

In the pre-experiment stage, we analyze the colors and shapes of 135 visual illusions by Kitaoka, a Japanese scholar. The result is referenced in the formal experiment. Formal experiment includes three sub-experiments: Experiment 1 is to discuss the effect of the displacement of disjunctive center on visual illusions' movement; Experiment 2 is to discuss the effect of image layout on visual illusions' movement; Experiment 3 is to discuss the effect of color configuration on visual illusions' movement. Post-experiment stage is a repeat of formal experiment to confirm the results.

前测实验是进行日本学者北冈明佳的135幅错视动态作品之造形与色彩的分析，并将分析结果作为正式实验样本之参考；正式实验分成三个实验进行探讨，实验一在探讨分割点中心的位移对於错视图形在视觉动态上的影响，实验二在探讨图形配置对於错视图形在视觉动态上的影响，实验三在探讨色彩配置对於错视图形在视觉动态上的影响；而后测实验则是将正式实验之实验结果进行再实验，以印证正式实验之结果。

Static and dynamic explicit convergences with 6 different weight scale factors were calculated retrospectively, and all the simulated results were compared with the experimental results in order to verify the accuracy.

分别计算静态收敛及6个不同质量放大系数下的动态收敛结果，将体外实验结果作为参照，对不同计算结果的准确性进行比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。