作为的

Since we need to potentially merge columns from multiple SSTable versions, the reader iterators are combined through a ReducingIterator, which takes an iterator of uncombined columns as input, and yields combined versions as output

如果需要从多个SSTable版本合并列信息，那么读取迭代通过ReducingIterator进行组合，它以一组未组合过的列作为输入，以组合后的版本作为输出

I do view military service as an act of good citizenship, but it can under no circumstance be used as a litmus test for patriotism.

我的看法兵役作为行为良好公民，但它可以在任何情况下被用来作为试金石的爱国精神。

And as usual, as gifts of the glaze color products, more a result of hand-made, flower face on the surface, relatively speaking, did not gloss glaze underglaze good, of course, prices are relatively cheap.

而作为平时作为礼品赠品的釉上彩产品，多因手工制作，花面在表面，相对而言，光泽度没釉中釉下的好，当然价格也相对便宜。

For example, one may make it his maxim to let no injury pass unrevenged, and yet he may see that this is not a practical law, but only his own maxim; that, on the contrary, regarded as being in one and the same maxim a rule for the will of every rational being, it must contradict itself.

例如，一个人会把'有辱必报'作为maxims，但她也明白这不是一个实践law，而仅仅是她自己的maxim。相反，认为这同一个maxim作为对所有理性东西的rule，就必自身不一致。

And in such only as worthily receive the same, have they a wholesome effect or operation: but they that receive them unworthily, purchase to themselves damnation, as S.

在这种只能作为worthily收到相同的，他们健康的影响或操作：但是他们接受他们unworthily ，购买自己诅咒，作为必保南。

The results indicated that the protein content in the meal increased, solubility of meal in KOH solution, urase activity, color and flavor of meal decreased with mildewed bean content increased.

由此得出，用豆粕蛋白质含量作为评价霉变大豆加工所得豆粕质量的指标足不合适的，而采用豆粕氢氧化钾蛋白质容解度作为评价指标更为合理。

In May 2002 they added Show on drums and then in January 2005 they added Miumi as another vocalist.

在2002年他们加入了新的成员しょう作为鼓手，而后在2005年他们又有新成员みうみ的加入，作为另一个主唱。

Oilmeans any persistent oil such as crude oil, fuel oil, heavy diesel oil, lubricating oil and whale oil, whether carried on board a ship as cargo or in the bunkers of such a ship.

"油类"是指任何持久性油类，例如原油、燃料油、重度柴油、润滑油以及鲸油，无论是作为货物装运于船舶之上，或装运于船舶的燃油舱内作为这类船舶的燃料。

Because the properties of the hexagonal boron nitride particles are much different from those of the yttria powders,resulting in some problems in process of preparing the hBN shell mould .

在型壳制备过程中除了使用氮化硼作为面层造型材料外，用钇溶胶作为粘结剂，同时通过加入少量的氧化钇来改善氮化硼基复合型壳的性能。

We should reconstruct this history and this horizon of sovereignty as the hyphenation between the theologico-political… The history, the concept of history is perhaps linked, in its very possibility, in its scaffolding, to the Abrahamic history, especially Christian history, of sovereignty, and thus of the possibility of capital punishment as theologico-political violence.

就必须重建作为神学政治统一特徵的主权之历史与视域。……历史、历史概念可能在其可能性本身、在其构成中与主权之亚伯拉罕历史，尤其是基督教历史相连，因此，也与作为政治神学暴力的死刑可能性相连。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。