作为的

The bottom line is, you can purchase an infant seat cover as a gift or as a necessity.

底线是，你可以购买一婴儿座椅包括作为礼物，或作为的必要性。

The initial purpose of researching on theories of assistor by omission is to investigate the assistor with criminal responsibility.

不作为的行为方式只是决定了不作为帮助犯较之作为帮助犯诸多特殊性的原因。

On these bases, we shall define assistor by omission in a subjective and objective opinion, that is, assistor by omission is defaulting the legal action obligation to aid crime before or in other's crime.

基于此，对不作为帮助犯，应采取主客观相统一的原则，进行界定，即以不履行法定作为义务的方式，在他人实行犯罪之前或实行犯罪的过程中，给予帮助，使他人犯罪易于实行或完成的行为，就是不作为的帮助犯。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages also for any payment, expense,fine, dues, duty, tax, impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrieror the ship in connection of the goods,.howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressingof packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to. accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of theshipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任柯行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

In this paper, I clarify my some views for some issues including the relationship between nonfeasance and feasance, the essential of nonfeasance crimes, feasance obligation for nonfeasance executant,and classification of nonfeasance.

本文主要是针对解决不作为犯罪的诸多问题提出的，阐述了本人关于作为与不作为的关系、不作为犯罪的行为性、不作为的作为义务和不作为的分类等问题的观点，并对此进行了深入的探讨。

Chapter two,"The cause of administration legislative nonfeasance".

第三章"行政立法不作为的控制机制"，通过对国外行政立法不作为的控制机制的比较，提出我国对于行政立法不作为控制机制的构想。

The innovation of this text lies in, on the basis of the definition of the concept to the administrative nonfeasance, it analyses administrative nonfeasance's classification, and system design sets up on the categorized foundation of those by authority and application.

本文的创新之处就在于，在对行政不作为概念的界定基础上，分析行政不作为的分类，制度设计部分建立在依职权的与依申请的行政不作为这一分类的基础之上。

This phenomenon is mainly caused by the difficult identification and censure of violation of medical nonfeasance, as well as the prevention to the violation of medical nonfeasance.

引起此现象的原因主要是因为医疗不作为侵权的认定、判断难，医疗不作为的归责难以及医疗不作为侵权的防范难等方面。

Obligation of safety guarantee is regulated for infringers and infringement of the legal duties is confirmed as nonperformance infringement.

安全保障义务正是为加害人设置了一种作为义务，违反这种义务构成不作为的侵权行为。

To the basic theories of offense of nontypical omission, the author inquired into the punishment; whether exists uncompleted problem?

在不纯正不作为的基本理论中，作者探讨了不纯正不作为犯罪的处罚；不纯正不作为犯罪是否存在未遂问题？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。