作为旁观者

To onlookers, Liane may seem directionless and without purpose, but actually quite consistent.

作为旁观者，Liane看起来没有方向，也没有目标，但实际上她是一个很忠实的人。

As a onlooker ,I can understand your feelings more.

作为旁观者，我更能理解你的心情。

As a onlooker , I don't care about the progress of the project.

作为旁观者，我不在意工程进度。

As a onlooker , you'd better not meddle in this matter.

作为旁观者，你最好不要插手。

But sporting events are about more than just center stage — and questions about China's continuing political repression festered on the sidelines.

但是体育运动并不是仅仅单纯的孤立的一件事情，作为旁观者，中国一如既往的政治压迫正在恶化。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。