作为开始

Patent and Trademark Office to trademark the names of three coffee-producing regions: Yirgacheffe, Harrar and Sidamo, where Fero is located.

这场冲突从 2005 年 3 月份开始。当时，埃塞俄比亚向美国专利与商标署提出申请，要求用 3 个咖啡产地的名称作为商标：这 3 个咖啡产地分别是耶加雪、哈拉尔和西达摩，Fero 村正位于西达摩境内。

AD 962, the German King Otto I's imperial coronation by the Pope in Rome, known as "Roman emperor", the German kingdom will be known as the "German Nation Holy Roman Empire," which is the ancient German Empire, or the first Empire.

人们习惯上以公元911年作为东法兰克帝国向得意志帝国转变的开始，在这一年，法兰克公爵康拉德一世被选为国王，他算是第一位德意志国王。

See Socrates,"Hist. eccl.", VI, 3, or at latest in the beginning of his priesthood c. 387, as Nairn with good reasons puts it, in his edition of De Sacerd.

eccl &，第六章1，3 ），或在最新一开始他的圣职（长387 ，作为奈恩有充分理由的说法，在他的版的&德sacerd ，第十二至十五）。

The NACA ceased to exist in its own right on Sept. 30, 1958-becoming the foundation for NASA, which opened for business the next day.

在1958年9月30日之后，作为NASA的前身，NACA自身就不复存在了，而NASA的历史从第二天正式开始。

As the fingers of the pianist begin to touch the chalk the pieces shift across the blackened space creating starburst lines which mimic the fast-paced rhythm of Mussorgsky's movement while the pianist struggles to maintain the fast tempo.

作为钢琴家的手指开始接触粉笔对面的黑线，创造爆模仿穆索尔斯基的运动快节奏的节奏空间件转移，而钢琴家斗争保持快节奏。

FDC's genesis dates back to 1976, when it started as a spin-off of the Minas Gerais Catholic University's Extension Center.

电影局的起源可以追溯到1976年，开始时，作为副产品的米纳斯吉拉斯州天主教大学的推广中心。

Beginning with the legacy of such female playwrights from the South as Carson McCullers and continuing through the works of Southern contemporary female playwrights Naomi Wallace, Marsha Norman, and Rebecca Gilman, incest as a Southern theme has become a dramatic convention.

从Carson McCullers开始，到当代南方女性剧作家，Naomi Wallace、Marsha Norman与Rebecca Gilman，此股来自南方的女性剧作家的遗产，乱伦作为一种南方主题已成为一个戏剧传统。

As research into new methods to increase their mobility developed.the idea of sport as a vehicle for treatment and rehabilitation took off.In 1948,Stoke Mandeville Hospital began running national competitions against other hospitals and clubs.the first of which coincided with the opening day of the 1948 Olympic Games in London,4 years later,competitors from Holland joined the Games and the international movement now known as the Paralympics was born.

随着对增加残疾人活动新方法的研究的不断深入，以体育运动作为治疗和康复上具的设想产生了。1948年，英国斯托克·曼德威尔医院开始医院和俱乐部之间组织的全国性的体育比赛。

The blood flowing down upon the person beneath signified his purification and spiritual rebirth and at the same time his initiation as a priest of the Magna Mater.

血在站在下面的人上下流动，意味着他的纯化和精神的再生，同时是他作为 Magna Mater 祭司的开始。

Lilienthal's glider experiments didn't begin until 1891 by which time young Whitehead had traveled to Brazil and was working as a sailor.

李林塔尔的滑翔机实验没有开始，直到1891年，到那个时候年轻的白石曾前往巴西和工作，作为一个水手。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。