作为开始

AbstractIn recent years, great progress has been made in ocular surface disease and epiphora related disease, peopele gradually attach importance to caruncular lesions. Hypertrophy of lacrimal caruncle as one cause of functional epiphora was paid attention to.

近年来，随着眼表疾病和溢泪相关疾病的研究进展，泪阜疾病开始受到人们的重视，泪阜肥大作为引起功能性泪溢的一个原因，倍受关注。

As a special case, an interface name ending with a '+' will match all interfaces (whether they currently exist or not) which begin with that string.

作为一个特例，一个接口名字后面加一个'+'将匹配所有的以这段文字开始的接口（两者之一它们当前存在或者还没有起来）。

From 1937 Borges worked as a cataloguer at the Miguel Cane branch of the Buenos Aires Municipal Library.

1937年博尔赫斯开始作为Miguel甘蔗科？的编目，在布宜诺斯艾利斯市图书馆工作。

He left Dresden and, with the pastor's leave, began to work as a lay catechist among the Brethren at Herrnhut.

他离开德累斯顿，并与牧师的休假，开始工作，作为奠定讲授之间的兄弟在

It was then that she began writing 1996 as a "catharsis."

她开始写1996作为宣泄。

He hastened up the stairs and burst into the room, but found only the chambermaid, who was cleaning up.

这影响了他的情感，使他开始向嘉莉献些小殷勤，说些讨好的话，作为预防危机的措施。

A few farsighted executives – Ray Stata of Analog Devices, Gordon Forward of Chaparral Steel, Paul Allaire of Xerox—have recognized the link between learning and continuous improvement and have begun to refocus their companies around it.

一些有远见的执行官——Analog设备的Ray Stata，Chaparral钢铁的Gordon Forward，施乐复印机的Paul Allaire，都肯定了学习与持续进步之间的联系，同时他们都已开始关注企业在此方面的作为。

China has begun training the first of 1,250 teenage girls as hostesses for next year's Olympics, at what is billed as a charm school — but is more like a bootcamp for beauties.

中国已经开始在一所魅力学校训练首批1250名少女作为明年奥林匹克运动会的女服务员，但这个魅力学校更像一个"美女训练营"。

I got to go on tour with the American Idols Live tour in the fall of 2005 and then began touring on the road with personal heroes of mine such as Kenny Chesney and Brad Paisley. It was truly an Oklahoma girl's dream come true!

要参加在2005年的秋天开始的第四届《美国偶像》巡演，后来又与一些我非常崇拜的歌手比如Kenny Chesney和Brad Paisley一起巡演，作为一个来自俄克拉荷马的女孩，这的的确确是梦想成真！

As a classical trained singer from UCLA, the New England Conservatory of Music, and the San Francisco Symphony Chorus, Susie Tallman wanted to provide a CD of classical music for her audience of parents who are interested in exposing their children to a wide variety of music in order to calm soothe their children as well as educate by exposing the parent child to various languages (German, French, Italian, Latin, Czech, Dutch) and instrumentations (string quartet, piano, harp, choir, organ).

Rock Me Baby从1999年开始出品摇篮曲，童谣和儿歌，作为在加州大学，新英格兰音乐学校，旧金山交响乐队受过古典音乐训练的歌唱家，Susie Tallman想要向她的父母听众提供一张他们喜欢的能让孩子们安静和放松的并同时受教育各种类型多样的古典音乐CD，并用不同的语言(德语，法语，意大利语，拉丁语，捷克语，荷兰语)和乐器(四重奏，钢琴，竖琴，唱诗，风琴)来展示。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。