作为开始

He then began an apprenticeship, and then a career, as an architect.

然后，他开始了学徒，然后生涯，作为一个建筑师。

In late Neolithic times, the Yellow River valley began to establish itself as a cultural center, where the first villages were founded; the most archaeologically significant of those was found at Banpo, Xi'an.

在新石器时代晚期时代，黄河流域开始建立自己作为一个文化中心，那里的村庄，首先成立；最重要的考古发现半坡，西安。

By the end of the century, it is arguable that technology had even begun to eclipse science as a term of public attention and praise.

到本世纪结束时，，这是有争议的技术，甚至开始月食科学作为一个长期的公众关注和好评。

In Babbage's view, which was later advanced by the Duke of Argyll, nature is presented as a vast mechanism wound up in the beginning and containing in itself the capacity to deviate at stated times from its ordinary course.

在巴贝奇的看法，后来先进的阿盖尔公爵，自然是作为一个巨大的机制清盘的开始和遏制本身的能力，在背离时候指出其正常过程。

Leibniz dated his beginning as a philosopher to his Discourse on Metaphysics, which he composed in 1686 as a commentary on a running dispute between Malebranche and Antoine Arnauld.

莱布尼茨把他开始看成一个哲学家的时间定于他1686年作为马勒布朗士与安托万？

Xiao Jiangang said: Our family was in the countryside in the past. My grandfather was a well-known carpenter from an early age. My father, as the eldest son, was once an artillerist and our family began practicing weightlifting with cannonball.

肖建刚说：我们家以前在农村，爷爷是当小就有名气的木匠，作为大哥的父亲曾是一名炮兵，一家人练举重就是从举炮弹开始的。

At 19, when I began studying astrophysics, it did not bother me in the least to be theonly woman in the classroom.

在19岁的时候，我开始学习天体物理学，作为班上唯一的女性，我一点也不觉得苦恼。

I am already planning to continue travelling, including a venture at some time during my gap year, and am confident I will continue to build on the skills and experiences I began in Morocco – as a leader as well as a team member.

我已经准备继续远航，包括创业，在一段时间内，我国的差距，并深信，我将继续立足于技能和经验，我开始在摩洛哥作为领袖也是一名队员。

As an enterprise of a presentation, you should start at the beginning of their own at the ready.

作为企业的一次展示活动，在开始之初就应该决定好自己参展的目的。

Many a brave soul did it send hurrying down to Hades, and many a hero did it yield a prey to dogs and vultures,on which the son of Atreus, king of men, and great Achilles, first fell out with one another.

将许多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯，而把他们的躯体，作为美食，扔给了狗和兀鸟，从而实践了宙斯的意志，从初时的一场争执开始，当事的双方是阿特柔斯之子、民众的王者阿伽门农和卓越的阿基琉斯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。