作为存货

Goods in stock achievement important current assets, its existence inevitably will take the massive floating capital.

存货作为一项重要的流动资产，它的存在势必占用大量的流动资金。

However, the real estate development enterprises have to sell a house buildings, is the enterprise accounting, its valuation inventory cost mode, basic still use was not affected by the fair value of appreciation.

但是，房地产开发企业所拥有的待出售房屋建筑物，是作为企业的存货核算的，其计价基础仍采用成本模式，并不受公允价值升值的影响。

Enterprises enhance their competition strength by shortening the delivery time to customers. However, since customers' demand changes rapidly, many enterprises have change their business model from make-to-stock to make-to-order. Consequently, the stocks which are used to buffer between production and distribution is reduced which results in a closer interaction between production and distribution and increases the essentiality of integrating the production and distribution stages.

企业为了提升竞争力而缩短订单送达顾客的前置时间，以及顾客对於产品的多样化需求下，企业的生产型态由存货生产转为接单式生产，使得原本作为生产与配送阶段间缓冲的存货逐渐的减少，造成了生产与配送作业间的互动更加密切，同时也增加了研究如何整合此两阶段问题的必要性。

It is a common problem for make-to-stock manufacturer that how to response to customer's need quickly, and at the same time, improve productivity and reduce cost.

作为存货生产的制造企业，如何既能及时满足客户需求，又能提高效率、降低成本是一个普遍的问题。

Acts as stockist for AVL's wine products and maintain stocks at Shanghai warehouse.

同时，作为AVL葡萄酒产品的存货商，在上海了建立库存仓储。

In addition, from the perspective of marketing, inventory logistics enterprises as an important element of its cost reduction potential than any other part of marketing is much greater.

另外，从市场营销的角度来看，存货作为企业物流的重要成份，其成本降低的潜力比任何其它市场营销环节要大得多。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。