作为后果

Until now there have always been skirmishes, but as a result of the incident that occurred six months ago, things have taken a turn for the worse...

直到现在依然经常发生一些小冲突，但是作为六个月前发生过的事情的后果，事态向着更坏的方向发展着。。。。。。

Evan Chandler was tape-recorded saying amongst other things, If I go through with this, I win big-time.

此案在庭外以2200万美金作为和解的条件，事情虽然结束，但是带来的后果就是迈克尔·杰克逊开始吃镇痛药，并上瘾。

As to some particular charges of Leo XIII (1884) challenged by Freemasons, eg, the atheistical character of Freemasonry, it must be remarked, that the pope considers the activity of Masonic and similar societies as a whole, applying to it the term which designates the most of these societies and among the Masonic groups those, which push the so-called "anti-clerical", in reality irreligious and revolutionary, principles of Freemasonry logically to their ultimate consequences and thus, in truth, are, as it were, the advanced outposts and standard-bearers of the whole immense anti-Catholic and anti-papal army in the world-wide spiritual warfare of our age.

至于一些特别的收费利奥十三（ 1884 ）的挑战，共济会，例如，无神论的性格，自由的，它必须说过，教宗认为，活动的共济会和类似的社会作为一个整体，运用它的任期，其中指定最多的，这些社团之间的共济会团体的那些，这推动了所谓的&反文书&，在现实非宗教和革命原则，自由的逻辑他们的最终后果，因此，在真相，是因为它被，先进的前哨基地和标准，承担了整个巨大的反天主教和反教皇的军队在世界各地的精神战，我们的年龄。

As to some particular charges of Leo XIII (1884) challenged by Freemasons, eg, the atheistical character of Freemasonry, it must be remarked, that the pope considers the activity of Masonic and similar societies as a whole, applying to it the term which designates the most of these societies and among the Masonic groups those, which push the so-called "anti-clerical", in reality irreligious and revolutionary, principles of Freemasonry logically to their ultimate consequences and thus, in truth, are, as it were, the advanced outposts and standard-bearers of the whole immense anti-Catholic and anti-papal army in the world-wide spiritual warfare of our age.

至於一些具体的指控利奥十三世（ 1884年）济提出质疑，如无神论性质的共济会，必须指出，即认为教宗活动的共济会和类似的社会作为一个整体，运用它的任期指定大多数这些社会之间以及这些团体共济会，这推动了所谓的&反文书&，但在现实中非宗教和革命性的，原则的逻辑，以济其最终的后果，因此，真理是，因为它是，先进的前哨基地和标准承担整个巨大的反天主教和反教皇的军队在世界各地作战的精神我们这个时代。

Then we may deduce the following chain of consequences in nine links:(1) Debt liquidation leads to distress selling and to (2) Contraction of deposit currency, as bank loans are paid off, and to a slowing down of velocity of circulation.

然后，我们可以推导出以下链的后果在九个环节：（ 1 ）债务清算导致遇险销售和（ 2 ）收缩货币的存款，作为银行贷款的回报，并放慢速度的流通。

As parents, we try to provide this structure by setting bed times and curfews and teaching our children that there are consequences for bad behavior.

作为父母，我们设法提供这个结构定床、教学时间和宵禁孩子有不良行为的后果。

As a consequence these exercises can make only a very limited contribution to actually strengthening the flexors.

作为一个后果，这些军事演习可以使只有非常有限的贡献，实际上强化了屈肌。

As a consequence, the processor doesnвt permit to reduce its frequency multiplier.

作为一个后果，该处理器doesn в吨许可证，以减少其倍频。

Regard the information that releases an information as platform, it is certain that the network publishs advertisement general collection charge, and to increase advertisement income, this website operator also not differentiate dispute, do not consider consequence, allow " businessman " the price that introduces an a narcotic believed to have been used by highwaymen avowedly to the masses and effectiveness come.

作为发布消息的信息平台，网络刊载广告将收取一定费用，而为了增加广告收入，该网站经营者也就不辨是非、不想后果，答应&商家&向大众公然介绍起蒙汗药的价格与效用来。

As a group, the obese subjects had significantly higher percentages of body fat than the lean group and were already showing signs of insulin resistance, meaning the insulin that their bodies produce is not working well and as a consequence their pancreases were being forced to work harder to produce more insulin to maintain normal blood sugar levels.

作为一个群体，肥胖者明显高于百分比体脂比精益集团和已经有迹象显示，胰岛素抵抗，即胰岛素，他们的机构的产生是没有运作良好，并作为一个后果，他们的胰腺正在被迫努力工作生产更多的胰岛素来维持正常血糖水平。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了