作为公务员

It is a vital goal for every examination system to select those talents who have both ability and political integrity,but the dilemma remained in the development...

公务员录用考试作为我国最重要的选拔人才的制度，必须以公平为核心，在考试理念、考试管理、考试方法上坚持公平的原则，消除各种因素对考试的不利影响。

And I also can say hello to theforeigners, and, the most important is,as a civil servant,I cando my work to serve them.

最重要的是，作为一个公务员，我可以通过自己的工作为他们服务。

First of all, as a civil servant you, people of this country, you have illegal privileges?

第一，作为公务员你，这个国家的人民，你们有非法特权？

Civil servant, which is not only the governor of the state and the public affairs, but also the constitutor of the public policies, is the focus of the public .

公务员作为国家和社会公共事务的管理者，公务员是国家政策的制定者，同时也是国家政策的执行者，因而是社会公众的聚焦中心。

Due to the civil war caused by rebel leader Charles Taylor who has just been toppled by another rebel group and my father's status as a civil-servant by law in my country and the sensitivity of my father's position that attracts public attention, he cannot operate a Domiciliary account in order to keep this large sum of money in a bank in my country.

由于内战造成的，由叛军领袖查尔斯泰勒的人刚刚被推翻，由另一个叛乱集团和我父亲的地位，作为一个公务员的公仆依法在我的国家和灵敏度为我父亲的立场，即吸引了公众的注意力，他也不能操作家居帐户，以保持这大笔的钱在银行，在我的国家。

As an international civil servant of a multilateral organization, the President of the World Bank is ex officio President of the International Development Association and Chairman of the Board of Directors of the International Finance Corporation, the Multilateral Investment Guarantee Agency, and the Administrative Council of the International Centre for Settlement of Investment Disputes.

作为一个多边组织的国际公务员，世界银行行长依照职权也是国际开发协会（IDA的总裁、国际金融公司（IFC、多边投资担保机构（MIGA的董事会以及解决投资争端国际中心（ICSID管理委员会的主席。

Modern Muslims seeking a fatwa on a practical matter need no longer go to a local mosque, or to the state-salaried officials, or muftis, used by many Sunni Muslim countries as arbiters.

就实际问题寻求裁决的现代穆斯林们不再需要去当地清真寺，或是求助于那些支领国家薪水的公务员，也即是"穆夫提"——许多逊尼派穆斯林国家以他们作为仲裁者。

These competencies, dewed from the competency management, are part of the skill category but lack of substantive management tools. Based on the proactive government theory, this article analyzes the theories and practice of civil service core competency, suggesting that proactivity should be regarded as the key element of the core competencies of civil service in the post-bureaucracy time.

现有的公务员核心能力建设，无论在理论上还是在实践中，均存在一个根本性缺陷，这就是它们以传统的官僚行政作为其制度基础，而前瞻能力，应该成为后官僚时代公务员核心能力的主要构件。

First of all, as a civil servant you, people of this country, you have illegal privileges?

首先，作为公务员你，这个国家的人民，你们有非法特权？

University teachers, classified as professor, associate professor and teaching assistant, are public agent, so they can work until retiring age.

大学教师的身份是公务员，因此，大学教师既要遵循作为国家公务员的规则，又要符合大学教师特别身份的规程。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐