作为丈夫

For example, if Sarah had been watching Irene as a compassionate witness rather than wanting to knock some sense into Irene's head or worry about her own place in the social universe (i.e., husbandless, childless, fancy toaster-less), she would have seen Irene's behavior the way Lynn did."Oh, look. Irene seems so awfully worried that her good fortune will make us dislike her." The moment Lynn articulated this dynamic, Sarah felt much more generous toward Irene.

例如，如果Sarah本来是作为一位同情的目击者身份来看待Irene，而不是希望往Irene的头脑中强加入某种。。，或者不担心自己在这个社交环境下的处境(例如，没有丈夫、没有孩子，没有高档烤面包机)的话，那么她就会和Lynn一样看待Irene的行为，&哦，看啊，Irene似乎很担心自己的好福气会让咱们讨厌她&一旦Lynn道出这一点，Sarah对Irene感到心胸开阔多了。

In addition to telling how June's mother was forced to leave her twin daughters by a roadside in China, the audience gets a glimpse of how Lindo was once married to a ten-year old spoiled brat, the agonizing sacrifice of An Mei's mother to safeguard a better life for her daughter, and Ying Ying's act of vengeance against a philandering husband .

除了君的母亲在中国时迫于无奈把自己的双胞胎女儿丢弃于路边的辛酸故事，我们还能在影片中看到林多曾经嫁给一个年仅十岁的顽童的悲惨遭遇；安美的母亲为了给她创造一个幸福的生活而毅然结束自己的生命的伟大精神；莺莺如何报复那个玩弄了她感情的无良丈夫的痛心作为。

And you,lolo,do you take XXX to be your lawful, wedded husband?

好，lolo，你愿意接受XXX，作为你的合法丈夫吗？

While giving a careful study to the texts, this paper dig deep into the cultural connotation of the skit of marital conversion in the two dynasties, holding the belief that the fundamental cultural connotation of it was to maintain the holiness of legitimate marriage, while the model of husband"s conversion reflected common people"s dream of nabobism. The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Mings ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism.

本文挖掘宋元婚变戏文的文化内涵：认为其最基本的文化内涵是维护合法婚姻的神圣性；而作为婚变戏文主体的丈夫变易型婚变则寄托了市民对荣华富贵的白日梦；《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作，体现了高明对婚变现象的伦理反思，表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。

Her husband bought her a present to make up for quarreling with her the day before.

她丈夫给她买了一件礼物作为对前天吵架的补偿。

As a married man, I was hoping to be a good husband.

作为一个已婚男子，我希望成为一个好丈夫。

In return, they persuaded Marat's widow Catherine to denounce me to the revolutionary tribunal for besmirching her husband's memory.

作为反击，他们说服了马拉的遗孀凯瑟琳以玷污她丈夫回忆的理由把我告到了革命仲裁庭。

However,we have to say both Anna and Emma fails to fulfill their responsibility as mothers.To discard their children is also an unforgivable sin even they may have numerous reasons for disdaining their husbands or families.

然而作为一个母亲，我们不得不说，安娜和艾玛都是失败的，即使她们有千百个理由不爱自己的丈夫、厌恶自己的家庭，她们抛弃孩子的行为也不能得到宽恕。

To me, being a good husband means that your wife trusts you completely.

我的观点是作为一个丈夫，你的妻子要完全相信你。

Because he married so many times he has gone down in history as a veritable bluebeard.

因他结婚次数太多，作为一个名副其实的残暴丈夫，亨利八世已名垂史册。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。