作为

There might even be a fourth name, called an agnomen, which could be a mark of distinction (like "Africanus" bestowed on Scipio after military victories in Africa), or just an additional mark of identification (for instance, Emperor Octavian, born Gaius Octavius, added the name Julius Caesar after Gaius, but retained Octavianus as an agnomen).

有时候可能还会有第四个名字，叫做附加名，它可作为一种身份地位的象征（如Scipio取得在非洲的军事胜利后被授予Africanus这一名字），或者仅仅作为一种附加的身份辨明标志（例如，Emperor Octavian出生时名叫Gaius Octavius，后来成为Emperor Caesar的义子，于是在其名字Gaius后加上Julius Caesar，而将Octavianus 作为附加名保留下来）。

In the first part, we studied the possibility of allyl as the protection group of the hydroxyl in nucleosides.

烯丙基作为糖化学中的一种常用保护基在核酸化学中有一定的应用，曾有人将它作为磷酸酯键及碱基环上羰基的保护基，但作为核苷糖环羟基的保护基还未有研究。

After the successful annexation of Austria and Sudeten and the barbaric treatment of the Jewish problem without causing strong reaction from other countries, the Nazi leaders take the assassination of the German ambassador Ernst vom Rath by a Jewish youth Herschel Grünspans as a gift in time and aim to annihilate the Jews economically through the"Night of the Crystal"on November, 9th. Right after imposing 1.1 billion German marks"Jewish penance"upon the Jews, the Nazi authorities pass the"Regulations on the Sale of the Jewish Properties"and begin the process of the speedy"Aryanization"of the Jewish enterprises.

这场人为的犹太贫困化的意义远远没有停留在它物质基础的层面上，它同时也使德意志犹太人痛苦地意识到自身作为有着千年经商传统的"商业民族"的死亡，无论是作为物质上的、还是作为精神上的"商业民族"的死亡。

The initial purpose of researching on theories of assistor by omission is to investigate the assistor with criminal responsibility.

不作为的行为方式只是决定了不作为帮助犯较之作为帮助犯诸多特殊性的原因。

This article is composed of three parts: The first is the establish grounds of assistor by omission. In my view, firstly, the assistor by omission belongs to its own theory in China. We should not deny its complicity character, just because there are the difficulties in distinction between assistor by omission and criminal omission.

本文共分为三部分：一、不作为帮助犯的成立依据笔者认为，在中国，不作为帮助犯有其应有的理论归属，不能因为在不作为犯罪中存在区别正犯与共犯的困难，就否定其共犯的性质，将其另划为一个独立的犯罪形态。

On these bases, we shall define assistor by omission in a subjective and objective opinion, that is, assistor by omission is defaulting the legal action obligation to aid crime before or in other's crime.

基于此，对不作为帮助犯，应采取主客观相统一的原则，进行界定，即以不履行法定作为义务的方式，在他人实行犯罪之前或实行犯罪的过程中，给予帮助，使他人犯罪易于实行或完成的行为，就是不作为的帮助犯。

Since the form of time is divided into present as part and eternal as a whole, this structure also formed the relationship between universe and human in Aurelius mind. The human only owns this present, that is a part, and the universe is the whole.

因为时间形态划分为作为部分的现时和作为整体的永恒，这个结构也形成奥勒留思想中宇宙和人的关系，人唯一拥有的是这个现时，乃是作为部分的，宇宙则为整体。

His compelling portrait of the queen illuminates her prowess as a royal administrator who managed a large and diverse kingdom extending from Asia Minor to the interior of Egypt, as a naval commander who led her own fleet in battle, and as a scholar and supporter of the arts.

他的引人注目的女王肖像作为王室管理员照亮谁管理的大型和来自不同国度延伸到小亚细亚，埃及作为一个海军指挥官内部谁使她自己的船队在战斗中，她的实力，作为一个学者和支持者艺术。

Cast ::, James Van Der Beek as Jonathon 'Mox' Moxon, Amy Smart as Jules Harbor, Jon Voight as Manager Bud Kilmer, Paul Walker as Lance Harbor, Ron Lester as Billy Bob, Scott Caan ..

演员：：詹姆斯范德比克为乔纳森'混合氧化物燃料'莫克森，艾米聪明，朱港，乔恩沃伊特作为经理芽基尔默，保罗沃克作为兰斯港，罗恩莱斯特作为比利鲍勃斯科特卡安。。。

Cast ::, Kurt Russell as Snake Plissken , Lee Van Cleef as Hauk , Ernest Borgnine as Cabbie , Donald Pleasence as Boss , Isaac Hayes as A Duke , Season Hubley as Girl in Chock Full O'Nuts , Harry Dean Stanton as Brain , Adrienne Barbeau as Maggie , Tom Atkins as Rehme , Charles Cyphers as Secretary of State , Joe Unger as Taylor , Frank Doubleday as Romero , John Strobel as Cronenberg , John Cothran Jr .

演员：：，库尔特拉塞尔的蛇Plissken，李范克里夫如隼，欧内斯特博格宁作为老板，作为出租车司机艾萨海耶斯，唐纳德森斯为A公爵，季节的女孩赫布利在详尽完善O'Nuts，哈里迪安斯坦顿的脑，阿德里安娜巴比亚乌作为雷米，查尔斯Cyphers的玛姬，汤姆阿特金斯担任国务卿，乔昂格尔的泰勒，弗兰克道布尔戴的柯南伯格，约翰科思伦Jr的罗梅罗，约翰斯特罗贝尔。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。