作为

As the Goa'uld posed as gods from the pantheons of many mythologies in order to enslave humanity, members of the Asgard race positioned themselves as deities to the Norse in order to give them a moral code and guide their development, as very few human civilizations can separate advanced technology from magic.

作为 goa'uld 扮作神从 pantheons 的许多神话，以奴役人类，委员对 asgard 种族不同位置，因为神给北欧为了使他们的道德行为准则，指导自己的发展，因为很少有人类文明可以单独先进技术，从魔术队。

The nuclides that were dispersed and settled as "fallout" varied in their effect upon living plants and animals.

作为&放射性尘埃&在大气中弥散和沉降的各种核素对生长着的动植物有着不同的影响。

The code isn't in the neatest of forms by any means because I used this project as a learn-C#-as-you go, so there may be the odd rough edge here and there, though on the whole it's pretty reasonable.

该代码是在形式neatest没有任何意思，因为我作为学习-？＃作为，你去，因此可能有奇数粗糙的边缘，但在这里，有总体上是相当合理的，这个项目。&/页&

As a "world-changing machines," it went to the consumption and use of all aspects of human life.

作为&改变世界的机器&，它的消费和使用已经深入到人类生活的方方面面；作为机器大工业生产的产物，它早已突破其技术层面的意义，渗透到了人类的文化与生活中。

As a "world-changing machines," it went to the consumption and use of all aspects of human life. As a product of large-scale industrial production machines, it has its breakthrough significance in technical aspect, which has penetrated into the human culture and their life.

作为&改变世界的机器&，它的消费和使用已经深入到人类生活的方方面面；作为机器大工业生产的产物，它早已突破其技术层面的意义，渗透到了人类的文化与生活中。

Abstract〕by analyzing the objective environment changes of the union catalogue databases, and taking the cas?union catalogue database as an example, this paper discusses utilizing the new developed cataloging theory and new technical measures to merge the cas?union catalogue database into customer's application scenes, and constructs the resource discovery and delivery supported union catalogue database in an open environment used as the 'middle switching layer'.

摘要〕分析联合目录数据库所面临的客观环境的变化，包括用户信息查找行为的变化、资源出版模式的变化、资源建设模式的变化，并以中国科学院联合目录数据库为例，探讨如何利用最新编目理论和技术手段，将中国科学院联合目录数据库纳入到用户使用情景中，构建一个在开放环境中，作为&中间转换层&支持信息资源发现和传递的联合目录数据库。

As the continuation of [1], in this present paper we discuss the longitudinal property of the three-electrode system of lateral logging tool.

作为《三电极系侧向测井径向几何因子》一文的继续，本文讨沦了三电极系侧向测井仪的纵向特性。

As a part of" Maritime Law" and one of the 21st century shipping regulations, it shows countrys legislation intentions of shipping management and its international tendency. It will play an important role for future shipping industry development.

中华人民共和国国际海运管理条例》作为《中华人民共和国海商法》的配套法规和21世纪我国水运交通法规体系中的骨干法规之一，明确体现了中央主管部门对国际海运管理方面明确的立法方向，发映出我国国际海运法规的国际化、市场化和规范化的趋势，对我国未来航运业的发展具有重要意义。

Through several year, Tea City is one of the special wholesale markets designated by the Tea Circulation Association of China, the pivot tea market in China, the five star tea market, the tea market of receive the collective tour, the famous brand corporation in China, the "AA" levels frank corporation in Shanghai, the Shanghai perfect corporation. The famous brand in Shanghai.Top Tea Corporation in China. Shanghai Famous brand. Shanghai perfect service brand. Famous business brand in China. Famous service brand in China. AA credits corporation in Shanghai. Five stars civilized market and labor guarantee credits corporation. Be designated tour commend market and international tea culture meeting place, Succeeded to conduct " the first ?national tea match".

经过多年的精心经营，作为&国家茶叶专业批发市场&和&全国重点茶市&的大不同天山茶城，如今已成为中国茶叶行业百强企业，上海市先进企业，创出享誉全国的&大不同&品牌，获&上海市著名商标&和&上海优秀服务商标&、&中国商业名牌&和&中国商业服务名牌&、 AA 级&上海市守合同重信用企业&等称号，连续多年被评为上海&五星级文明市场&和&劳动保障诚信创建单位&，被指定为上海市接待旅游团体推荐单位和上海国际茶文化节分会场，成功举办了首届&全国茶道表演大赛&。

Through several year, Tea City is one of the special wholesale markets designated by the Tea Circulation Association of China, the pivot tea market in China, the five star tea market, the tea market of receive the collective tour, the famous brand corporation in China, the "AAA" levels frank corporation in Shanghai. The famous brand in Shanghai.Top Tea Corporation in China. Shanghai Famous brand. Shanghai perfect service brand. Famous business brand in China. Famous service brand in China. AA credits corporation in Shanghai. Five stars civilized market and labor guarantee credits corporation. Be designated tour commend market and international tea culture meeting place, Succeeded to conduct " the first ?national tea match".

经过多年的精心经营，作为&国家茶叶专业批发市场&和&全国重点茶市&的大不同天山茶城，创出享誉全国的&大不同&品牌，如今已成为中国茶叶行业百强企业，被中国茶叶流通协会指定为&国家茶叶专业批发市场&、&全国重点茶市&、&中国商业名牌企业&、&上海市著名商标&、&上海市先进私营企业&、&五星级文明市场&、&AAA级守合同重信用企业&、&接待旅游团体推荐单位&、&劳动保障诚信单位&，是&上海国际茶文化节&分会场，被指定为上海市接待旅游团体推荐单位和上海国际茶文化节分会场，成功举办了首届上海&全国茶道表演大赛&和&品茶王&大赛。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。