作为

The main results are as follows:① The contents of the seven elements in both the mosses and the substrates are much higher than those normal condition;② Didymodon fallax has stronger capacity to accumulate the element Cd. It can be as the indicator of Cd;③ Comparing with the other 4 mosses, Bryum dichotomum possesses stronger enriching function for Cu, Zn, and Pb.

结果表明，铜山口铜矿这5种藓类植物体内及其生长基质中，Cu、Zn、Ca、Mg等4种元素含量较高；北地对齿藓对Cd有较强的富集能力，可以作为寻找Cd矿的特征植物；相对于其它4种藓类植物，双色真藓对Cu、Zn、Pb有较强的富集能力，可以作为寻找Cu矿、Zn矿、Pb矿的参考植物；舌叶毛口藓对Hg有一定的富集能力，可以作为寻找Hg矿的参考植物。

Emperors convoked councils, after the example of Constantine I and the Nicene Council, and pronounced on theological matters, providing some weak basis for speaking of "caesaropapism" in the Byzantine age. In this period three distinctive emphases of Orthodoxy emerged: theology as apophacticism, knowledge as illumination, and salvation as deification.

皇帝召集议会，后为例，君士坦丁，我和尼西亚会，并突出对神学的事项，提供一些薄弱的基础上的发言，&政教合一&，在拜占庭时代，在此期间，三个明显的重点正统出现了：神学作为apophacticism ，知识作为照明，和救赎作为神化。

By means of three years investigation of peach-blossom cultivars found in Beijing, and based on the classification system of flower culti-vars presented by professor Chen Junyu, the author uses the branching habit as the first classification criterion, flower-form as the second criterion, and flower-color, number of petals and calyces as the third criterion.

作者在北京市桃花品种调查的基础上，以枝姿作为第一级分类标准；以花型作为第二级分类标准；以花色、花瓣数、花萼数等作为第三级分类标准。并将花瓣5枚的定为单瓣；花瓣10—40枚的定为复瓣；40枚以上的定为重瓣。

As one in the category of economies, the enterprise would pursue the maximum profits; as one in the category of codices, the enterprise should become a good "enterprise citizen"; as one in the category of moralities, the enterprise should take the social responsibilities.

作为经济范畴的企业，它追求利润最大化；作为法律范畴的企业，要成为好的&企业公民&；作为道德范畴的企业，它要承担社会责任。

The different combinatory matrixes and operational modes of the structures of logic and power, in turn, impact and decide the features and shapes of the educational system.

作为具有约束力的教育行为规则，教育制度具有两个内在的方面，即作为教育制度基础的权力方面和作为教育制度形式的逻辑方面。

This dissertation is based on the historical development and the current situation in Pingyao's tourism market, through tourists' poll on the spot and internet, analyzes the overall constitution of the tourists generating market of Pingyao by means of combination of economic and geographic measures through the view of spatial scale and demography, including the total amount of the tourists in Pingyao, the constitution of realistic tourist generating market and potential tourist generating market, the nature of the tourist generating market in Pingyao. The thesis establishes an ACD matrix with the occupation of tourist as a main factor to analyze the relationship between tourist flows and their occupations, with the combination of quantitative and qualitative method to take an insight into the tourist segments selected, in the hope of advising a scientific measure and practicable basis for future development of Pingyao's tourism industry in order to convert the present dilemmatic situation to an optimization.

数据发布平台，依据淡季和春节对平遥旅游者抽样调查问卷资料、网络电子邮件问卷和其他有关历史和现状资料，采用地理分析与市场分析相结合的手段，从空间尺度、人口学特征等方面综合分析了平遥旅游客源市场的总体特征：平遥旅游市场总量状况、现实客源地和潜在客源地构成现状、平遥旅游客源市场的基本特征；对以客源地作为平遥细分市场的分析方法进行了研究，构建出ACD矩阵指导目的地对客源地的选择和细分，进而描述性说明每一类客源地细分市场进入细分选择的依据；将职业特征作为人群细分的标准，通过说明职业特征的高度相关性，以职业细分了平遥的客源市场，定量和定性相结合，分析每一类入选的细分人群，为平遥旅游客源细分市场提供科学的方法，作为平遥下一步开发旅游产品、设计旅游项目的依据，以实现平遥旅游资源的优势转化。

In these years a lot ofresearches on these materials have shifted to their behavior under energic particleirradiation, because they have been regarded as promising candidate materials formany important nuclear applications.

近年来大量对这两类材料的研究却逐渐开始关注其在高能粒子强辐照条件下的行为，因为金属氧化物现在被认为是极有潜力的核技术结构材料，而SiC除了作为重要的核工业结构材料之外，作为半导体材料也一直被作为能在极端条件下正常工作的新型半导体材料。

As an immunomodulator NO may play a role like a double-edged sword since it expresses both in immuonchalleged and immunosspresed states. 2. After received external stimulus the morphology of ependyma of SFO could be changed and varied with time course, particularly its cellular apoptosis do occur and earlier than the ordinary areas of the brain. 3. Astrocytes in SFO could express cFos protein induced by LPS, suggesting the cells may maintain homeostasis in the brain in a longer period and modulate immune state of the brain. 4. As a CVO, SFO may sense changes of blood-bearing immunosignals earlier and instantly response to them, thus as one of windows of the brain SFO do take part in immunomodulation within the brain.

通过我们的实验结果我们可以得出这样一些初步的结论：1、一氧化氮作为免疫调质参与了机体免疫，它既能在免疫激发状态下又可在免疫抑制状态下进行表达提示，NO在脑内免疫调节中的作用可能是双向的。2、穹窿下器的室管膜形态在接受外界刺激后，随着时间的变化而不同，扫描电镜下的凋亡形态虽需进一步证实，但室管膜细胞确实发生了凋亡，并且穹窿下器发生的较早。3、穹窿下器内的星形胶质细胞在给予大肠杆菌后确实可以表达c-fos蛋白，并可能通过自身的激活来较长时间的维持体液的动态平衡，调节脑内免疫状态。4、穹窿下器作为感受性室周器官之一，能够较早的感受血携免疫信息的改变并及时作出反应，可能作为外周免疫信息进入脑内的窗口之一来参与脑的免疫调节。

The paper approaches the images of women in modern Chinese and Western poetry from a feministic perspective as characterized by resistant-reading.

运用女权主义的&抗拒性阅读&的策略，从三个层面分析中西方现代主义诗歌中的女性意象：作为异化大众的女性意象；作为性和情爱对象的女性意象；作为叙述意识的女性意象。

Using glyoxylic acid to replace the harmful chemical substance such as formaldehyde as a reducing agent, an electroless copper plating on difficulty deposited substrates was fulfilled, which including Al,Ti and wafers having TiN and TiSiN as the barrier layers.The surface morphologies and grain structures of copper deposits prepared were analyzed.

摘 要：采用乙醛酸代替有害的化学药品作为还原剂的化学镀技术，在工业纯铝片、工业纯钛片、以TiN作为扩散防护层的硅片和以TiSiN作为扩散防护层的硅片等难镀材料实现了化学镀铜。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。