作为...的前提

The matching device automatic test-board is the checking tool checked the matching device capability, precision and reliability are the technique of the the matching device, the precision is the precondition of checking the matching device, the reliability is credibility degree of the decision checking consequent.the topic in view of the existing technique level, the main factors, which influence the measurement precision of the large scale test system, are analyzed in this paper, and the solutions improving the precision are put forward.1 using the multi-channel independent ac to transfer dc module, the power supply of the digit part and the simulation part is discerption, reducing the crosstalk between the digital signal and the simulated signal;2the feedback self-checking module is constructed by singlechip compositive 16 high accuracy a/d , established a closed-loop control system through this module and improved system's overall precision effectively.

匹配装置自动测试台是检测匹配装置性能的检测工具，其重要的技术指标是精度与可靠性，其高精度是作为检测匹配装置的前提，可靠性是决定了检测结果的可靠度。本课题针对现有的技术水平，分析了影响大型检测系统测量精度的主要因素，提出了提高精度的具体方案和办法：1采用了多路独立交流转直流模块，数字部分与模拟部分分开供电，减小了数字信号与模拟信号之间的串扰。2利用单片机集成的16位高精度a/d构建了反馈自检模块，通过该模块建立了一个闭环控制系统，有效地改善了系统的整体精度。

Only if educators construct and create the actual education, the educatees can select something from it. The future education mainly depends on what educational choice the educators make presently. It means, the actual education is not the foreordination, but is decided by the educators'constructing and creating.

受教者作为参与教育的重要主体，他们对教育的需求，无疑对教育的实施起着重要的制约、影响的作用，但受教者对教育的制约和影响是从接受教育的向度，从既成的教育之中选择自己所需要的教育(包括学校、教师、课程等诸般教育资源)和向施教者提出自己所需要的教育，由于受教者不是教育的实施者，其对教育的制约和影响必须通过施教者得以体现，现有的教育和施教者的存在乃是受教者选择接受什么教育和如何接受教育的前提。

Subject to the terms of Privacy Policy our Privacy Policy, by transmitting or posting any Submission, you hereby grant us a nonexclusive, royalty-free, perpetual, transferable, irrevocable, and fully sub licensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, sell, assign, translate, create derivative works from, distribute and display any Submission in any form, media, or technology, whether now known or hereafter developed, alone or as part of other works.

在符合我们的私隐政策的条款的前提下，通过传送或张贴任何提议，您据此授予我们以任何形式、媒体或技术（无论目前已知的或未来发展出来的），对任何提议（单独地或作为其他作品的一部份）进行使用、复制、修改、改编、公布、销售、转让、翻译、衍生作品创作、分发和展示的非排他性的、免使用费的、永久的、可转让的、不可撤销的并且完全可以许可给他人的权利。

So they have a wider exploring space when meeting the new subject of oil painting portraits----the new men in 21st century. So this thesis holds that: do not be influenced by the popular trend of that time while opening to outside world; learn from those masters and predecessors system and selectively and inherit the excellent methods, forms and artifices. So that we can improve the artistes' ability of holding and expressing continuously who is as the subject of the oil painting portraits. In the light of the object, we should seize the character of the time from the object observantly; find and express the affecting character moving the subject on any ordinary object.

据此，笔者对21世纪的油画肖像画创作探索的思路为：在秉承开阔艺术胸怀的前提下不为流行之风所动，对前辈大师进行有选择地、系统地学习，继承借鉴其优秀的创作方法、创作形式和创作技巧，不断完善充实当代油画家作为油画肖像画创作主体的把握和表现能力；在表现客体对象方面，力求敏感地把握客体对象身上所渗透的时代气息，在面对的每一个普通表现对象身上都能找到并表现其能打动创作主体的特质。

From the view points of informatics, the process of cognition is a series of receiving managing ,outputting and back-feeding activies in deed. Such dynamic process is called "cognitive pattern" presupported by the intellect as living intent, do cognitive pattern has evoluted into "Human-computer" model.Secondly, informationization has made social activies more efficient. The consciousness of making full use of information has become on unintegrated part of the whole social ideology. It absolutely exerts active impacts on social activies. Especially the virtual technology comes into being and becomes mature.

按照信息论的观点，人的认识机制实质上是获取、加工处理、输出并反馈等一系列信息的运动过程，形成所谓信息的反映论模式；计算机网络日益智能化的前提下，认识模式逐渐演变成"人—机"为认识主体的新认识模式；其次，信息化社会随着信息实践活动的日益增强，信息意识作为社会意识的一个方面，对社会实践起着积极的作用；计算机虚拟技术的出现与逐渐成熟，开创了人类实践的新境界——虚拟实践。

All these problems still need to be solved. So, towards the IP Core interface compatibility of SoC Bus standard, this thesis, based on analyzing the interconnection of IP Cores, researches the software capsulation of IP Core Bus interface layer, and implements the IP Core interface layer of embedded system developing platform which is based on layers. In this thesis; the design method, flow, and environment of SoC based on IP demultiplexing is explained. While in order to improve the integration of IP Core on SoC, interconnection rules of IP Core and its standardization are researched.

鉴于此，本文在对IP核互连进行分析的基础上，针对SoC总线标准的IP核接口的兼容问题，研究和设计了IP核总线接口层的软件封装，并将其作为课题组提出的基于层次的嵌入式系统开发平台的IP核接口层予以实现，使上层开发人员可以根据此规范快速开发出基于该开发平台的IP核，也使得遵循该接口规范的IP核在无需了解具体SoC互连信息的前提下即可实现核内传输机制，从而提高了SoC设计的可复用性。

Follow the gradually consummation of Chinese Market Economy and Successfully entered to the WTO. as well as the global economy is forming into entirety step by step. Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy,knowledge economy,green economic period. From requirement of objective,as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage,cake continuate development.

随着我国市场经济的逐步完善和WTO的顺利加入，以及全球经济一体化的逐渐形成，我国经济也将逐步地与国际接轨，步入信息经济、知识经济、绿色经济时代，这从客观上要求作为社会经济主体的单个企业必须将自身的发展提到一个全新的高度，实施可持续发展，在满足社会发展总体需求的前提下，实现社会效益和企业效益双平衡，最终实现社会经济的健康、稳步发展和企业的经久不衰。

We wish both sides will make further progress in WTO entrance negotiations, so that both canjoin the WTO in accordance with the 1992 statement made by the president of the council of General Agreement on Tariffs and Trade. The principle of the statement is under the precondition that there is only "one China", Taiwan may join the WTO as an independent tariff zone following China's entrance to this organization.

我们希望今后两岸在加入世贸组织的谈判中继续取得进展，以便两岸遵照1992年关贸总协定理事会主席的声明所规定的原则加入世贸组织，这个声明的原则就是：在&一个中国&的前提之下，台湾作为中国的一个单独关税区在中国加入世贸组织后加入该组织。

The authority, which is the core of politics, has the self-inflation tendency. Controlling the authority, primarily by ways of binding bureaucrats, is the premise of modern democracy.

作为政治核心的权力具有自我膨胀的倾向，公民对权力的控制是现代民主机制运行的前提，集中体现为对官僚自由裁量的控制。

Of course, while the present multi-dimensional society must treatfairly and tolerably the values and living styles that will notproduce any serious consequences, to promote social justice and fairness and to maintain a humanistic attitude are a prerequisitefor the media to keep its self-examining capability and create a virtuous public space for the society.

诚然，现代社会作为多元化的社会，必须宽容地对待各种并不产生恶性后果的价值尺度和生活方式。但是，倡导社会公义与公正，始终保持一份人文关怀，却是现代社会当中广大公共媒体保持自省和反思的能力，营造一个良性的社会公共空间的前提条件。关键词：女性时尚杂志消费主义女性消费者《时尚》杂志

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。