作

The effect of thermal difffusion on electrical properies of SrTiO_3multi-func-tion ceramics with coation ion was studied by application of the even design experimental method. Microstructure were investigated by SEM and TEM. Element analysis were examined by EPA and EDX techenolegy. No new intergranuar phrase were observed. The relationship amang electrical properties,diffusion conditions of the materials were discussed.

采用均匀设计液相涂覆热扩散方法，研究了涂覆离子，热扩散条件等对SrTiO_3系陶瓷电性能的影响；用扫描电子显微镜和透射电子显微镜作微观分析，用X射线能谱仪和电子探针作元素分析，证实钠离子的涂覆热扩散未在陶瓷晶粒之间产生新相，钠离子在晶粒内表面形成了一扩散层，讨论了扩散条件与电性能的内在联系。

The effect of thermal diffusion on electrical properies of SrTiO3 multi-function ceramics with coating ion was studied by application of the even design expermental method. Microstructure and element analysis were examined by SEM and Energy-Dispersive X-Ray analyss techenolegy. No new intergranuar phrase were oberved.The relationship amang electrical properties,diffusion conditions of the materials were discussed.

采用均匀设计液相涂覆热扩散方法，研究了涂覆离子，热扩散条件等对SrTiO3系陶瓷电性能的影响；用扫描电子显微镜作微观分析，X射线能谱仪作元素分析，证实钠离子的涂覆热扩散未在陶瓷晶粒之间产生新相，钠离子在晶粒内表面形成了一扩散层，讨论了扩散条件与电性能的内在联系。

The direction of correlation between some traits was stable and some were changeable at different environment. 5. GxE interaction was detected using AMMI statistical model.

AMMI模型进行的基因型和环境互作效应分析表明，RILs所有10个性状的基因型、环境以及基因型与环境互作效应均为极显著。

By analyzing the data of Flax regional trail from 2005 to 2006 with AMMI model, the linear regression only to captures 56.91% of G×E interaction SS, but three main significant axes capture 96.53% of G×E interaction SS.

通过对2005年至2006年云南省亚麻区域试验的产量数据进行分析，结果表明：线性回归分析法只解释互作SS的56.91%，而AMMI模型3条主成分轴共解释了96.53%的互作SS。

According to understanding of teaching and scientific reseach in long period and relevant documents at home and abroad,the division of 30 kinds of fruit forms of Angiospermae is discussed on the basis of origin of pericarp and morphogenesis of mature pericarp.Some incomplete or easily misunderstood conceptional items in certain textbooks are replenished and corrected.

根据多年来在教学和科研工作中的体会，参考了国内外有关文献资料，从解剖构造入手，以果皮的来源和果实成熟时果皮的形态为基础，对被子植物30种果实类型的划分作了探讨，对部分教科书中某些不完整或易被误解的概念作了补充和更正。

The regional geologic setting and geologic characteristics of the gold mineralization in the Toudaogou area, Ankou Town, Liuhe, are analyzed, making the study of the regional geophysical field, and the geochemical field division, meanwhile,the main ore-control factors were preliminarily summed up in the study area.

分析了柳河安口镇—头道沟一带区域地质背景以及金矿化地质特征，作了区域地球物理场研究和地球化学场分区，初步总结出本地区的主要控矿因素，并对今后在该区进一步找矿作了一些探讨。

Combined with practical work the cold-process construction for external and internal wall plastering in winter is introduced from the features of cold-process, antifreezing agent selection and other aspects.

结合工程实例，介绍了冬期内外墙面抹灰冷作施工方法，从冷作施工的特点、施工工艺和经济效益比较等方面做了较详细的叙述，为今后类似工程的施工，提供了可借鉴的经

Christ must be the ultimate authority over our philosophy, our reasoning, and our argumentation – not just at the end, but at the beginning, of the apologetical endeavour.

也就是说，基督必须是终极的权威，高於人的哲学、高过人的理性、超越人的理论学说──这不仅应当是做护教工作最终得出的结论，也应当是护教工作入手时的起点。

New apomictic plants are enumerated. Genetic mechanism is summarized. The problems in this field and development prospects are discussed.

本文对近几年来无融合生殖新种质资源的发现、主要研究方法、遗传机制和相关基因等方面的最新进展作了介绍，并对无融合生殖研究中存在的问题和发展前景作了讨论。

In order to make the analysis more deliberate and approvable, we used two methods of analysis. The first one is the SWOT tactics analysis. The second one is the statistical analyses of questionnaire results. Then, a new scheme is proposed in order to reform the engineering organization. The scheme is executable in the military regional teaching hospitals.

本研究利用访谈方式了解国军松山、桃园、台中、高雄、左营、花莲等六家区域教学医院之工务组织现况，并为使研究分析更加周延及结果受到肯定，同时采用两种分析方法，即以事实之内外部环境作SWOT策略分析及在假设问题条件下作问卷结果统计分析，之后提出一套新的工务组织再造方案，可於国军区域教学医院中执行。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。