作

And forasmuch as You have of Your bottomless mercy offered most graciously to me, a wretched sinner, to be again my God through Christ, if I would accept You; I call upon heaven and earth to record this day, that I do here solemnly avouch You for the Lord my God, and with all possible veneration, bowing the neck of my soul under the feet of Your most sacred Majesty, I do here take You the Lord Jehovah, Father, Son, and Holy Spirit, for my portion and chief good, and do give myself, body and soul, to be Your servant, promising and vowing to serve You in holiness and righteousness all the days of my life.

并且，既然你出于无比的怜悯，提供我这个可恶的罪人，借着基督重新作我的神，只要我接受你；我今天呼天唤地作见证，我在这里严肃地宣告：你是主，我的神，并且我心存一切崇敬，跪在你至圣的威严下。我在此接受你，主耶和华，圣父、圣子、圣灵，作我的福份和最大的好处。我也把自己的身体和灵魂献给你，作你的仆人。我保证并起誓，要终生在你面前用圣洁、公义事奉你。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

Three actuation mechanisms of piezoelectric composite structures are studied: extension actuation mechanism, shear actuation mechanism and hybrid actuation mechanism Tip deflection of piezoelectric composite plate is analyzed for different actuator layer thickness. The research result can be used for mode control of active noise and vibration control and static shape control of intelligent structure.

研究了压电材料复合板的3种作动机制，弯曲作动机制、剪切作动机制、混合作动机制，针对粘贴在纤维板上不同厚度的压电作动层，具体分析了复合板的端部位移，研究结果对噪声和振动的主动控制中的模态控制和智能结构静态形状控制提供了一定的参考。

Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God;And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。无论作什么，都要从心里作，像是给主作的，不是给人作的。因你们知道从主那里，必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。

This research makes a general survey of the domestic and international drought and economizes on water and analyses development and utilization and problems of water resource in Shaanxi.

本研究纵观国内外旱作节水的发展趋势，分析陕西水资源的开发利用现状和存在问题，在总结多年来旱作农业技术效果的基础上，结合我省区域特点，将传统旱作技术和现代农业节水技术集成、优化、组装、配套，以小麦玉米为参试作物，进行优化筛选，探索具有陕西特点的旱作节水技术模式，并对陕西旱作节水农业的发展提出若干建议。

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the bra for things of bra, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all maer of precious stones, and marble stones in abundance.

29：2 我为我神的殿已经尽力，预备金子作金器，银子作银器，铜作铜器，铁作铁器，木作木器，还有红玛瑙可镶嵌的宝石，彩石和一切的宝石，并许多汉白玉。

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

29：2 我为我神的殿已经尽力，预备金子作金器，银子作银器，铜作铜器，铁作铁器，木作木器，还有红玛瑙可镶嵌的宝石，彩石和一切的宝石，并许多汉白玉。

In this paper, the feasibility of pile with high bearing capacity, such as post-grouting bored concrete pile, pedestal pile, huge pile and so on, used in top-down construction is studied. The construction speed increase of structure above ground i...

本文研究将高承载力的桩基，如桩端后注浆钻孔灌注桩、扩底桩、巨型桩等，在软土地区全逆作施工中应用的可行性；分别对于一柱一桩和一桩多桩两种逆作施工竖向承载体系，论证了高承载力的桩基的应用可以加快上部结构施工；总结了全逆作施工中的关键施工技术，如立柱的不均匀沉降、梁柱板墙的节点、一柱多桩的转换梁板等；提出了软土地区高层建筑全逆作施工总体方案制定应遵循的一些基本原则，如主楼群房的逆顺组合、全逆作的逆顺分界选择、挖土方式选择等。

Servants, in all things do the orders of your natural masters; not only when their eyes are on you, as pleasers of men, but with all your heart, fearing the Lord:Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men;Being certain that the Lord will give you the reward of the heritage: for you are the servants of the Lord Christ.

你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。无论作什么，都要从心里作，像是给主作的，不是给人作的。因你们知道从主那里，必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。

After 3800 Death of the World's top math problems -- Ruler as "arbitrary angle trisection, turning round to square, fold the cube, as is 7-gon, as is 9-gon, as are 10 side of the form, as are 13-gon," The world, where people called mathematicians have challenged the "seven problems" Archimedes Newton Gauss, etc., Are hard to understand in the end.

历经3800年世界顶级数学死题——尺规作&任意角三等分、化圆为方、倍立方体、作正七边形、作正九边形、作正十一边形、作正十三边形&，全球，凡称得上数学家的人都曾挑战过这&七大难题&，阿基米德、牛顿、高斯等等，均以不得其解而告终。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失