佛罗里达州

It appears that one Atlantic and one or more Gulf groups of Spanish mackerel occur in Florida waters.

看来这一大西洋，另一个或在佛罗里达州水域的西班牙语包括更多的海湾组发生。

As a Miami trial approached, Maduro questioned the impartiality of the venue, saying:"Those who appoint the public prosecutors and judges in Florida are those who run the mafia, linked to people of Cuban origin who are totally opposed to the sovereign process in our country" and, of course, are committed to removing Castro and his brother.

作为迈阿密审判的临近，马杜罗的公正性提出质疑的地点，他说："谁任命的检察官和法官在佛罗里达州是谁运行黑手党有联系的人原籍古巴谁是完全反对的主权进程中的国"，当然，致力于消除卡斯特罗和他的弟弟。

On a recent morning in Clearwater, Florida, Maja Kazazic peered down into a 73,000-gallon aquarium.

最近的一个早上，在佛罗里达州清水，峰卡扎齐奇盯着一个73，000加仑的水族馆。

But Florida Solicitor General Scott Makar says the life without parole sentence is used sparingly.

但是佛罗里达州的司法部副部长斯科特马克说无权假释的无期徒刑用得极少。

But Florida Solicitor General Scott Makar says the life without parole sentence is used sparingly."We'd like to think that it is only used rarely, in those cases that are justified for public safety purposes where we have serious violent offenders."

但是佛罗里达州的副检察长Scott Makar说平常很少采用无保释终身监禁这样的判决，"我们认为这种处罚极少用，只有在考虑到公众安全，对那些严重暴力份子才会采用这种处罚"。

Yes, the white one. We know Malibu isn't in Florida.

是的，白色。我们知道马利布没有在佛罗里达州。

Better known as the creepy man-child Pee-wee Herman, Reubens was cast into the outer darkness in the early Nineties after being caught masturbating in a pornography cinema in Florida.

作为一个令人毛骨悚然的人而出名，是个儿童奇趣凌晨在赫尔曼，鲁本斯了解更多在90年代初后被送入，并在外面的黑暗中在佛罗里达州的色情电影中自慰被捕。

You may also want to read about conservation of the endangered West Indian Manatee in Florida.

你还想读到养护濒危的西印度Manatee佛罗里达州。

West Indian Manatee, Florida, 1998

西印度海牛，佛罗里达州，1998

Marjory Stoneman Douglas (1890–1998) was an American journalist, writer, feminist, and environmentalist known for her staunch defense of the Everglades against efforts to drain it and reclaim land for development.

马乔里·斯多曼·道格拉斯（1890－1998）是一位美国的记者、作家、女权运动者以及环境保护者，她因坚定的捍卫佛罗里达州大沼泽地，反对干化湿地并在土地上开荒而广为人知。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。