佛教

The rules of Buddhism,The Dhyana,andthe Chan sect provided sound lessons for the Chinese martial arts.

佛教的式律、佛教的禅修，佛教禅宗的认识论，为中国武术体系的健全提供了良好的借鉴。

Therefore, Chinese Buddhism has three important features: common-people style, Dhyana practice and the spirit of perfect harmony.

从佛教生存与发展的基础、续佛慧命的根基以及佛教持久不灭的生命力三个方面来看，中国佛教具有平民化、禅观实践与圆融精神三大特征。

In the first chapter, the author studied the traditional decorative patterns of plants and analyzed unique aesthetic tendency of the Indian nation in the field of decoration as well as its different embodiment in Buddhism and Hinduism through the typical relics of decorative patterns of plants in Buddhism left in all different parts of Gandhara, Mathura, Amaravati of different period in ancient India, such as the Phoenician Dynasty, Kushan Dynasty, Sunda kingdom Galerkin, Gupta period and so on, which is the exotic origin of decorative patterns of plants in Buddhism in Tang Dynasty.

本文第一章借助遗留在犍陀罗、马土腊、阿马拉瓦蒂各个不同地区的孔雀王朝、贵霜王朝、巽伽王朝、笈多王朝等各个时期佛教植物装饰纹样的典型遗物，探讨了古代印度传统的佛教植物装饰纹样，并分析了印度民族在装饰领域的独特审美倾向及其在佛教和印度教中的不同体现。

As one of the four famous Buddhist monasteries in Wuahn, the Gude Temple is situated at No.74 Shanghuapo of the Huangpu Road. Its main hall now is the only Buddhist temple of the Burmese Ananda style in China and one of the two existing temples of such a style in the world.

坐落于汉口黄浦路上滑坡74号的古德禅寺是武汉佛教著名的&四大丛林&之一，其主体建筑大雄宝殿是全国汉传佛教中唯一的仿缅甸&阿难陀&式风格的大殿，也是世界仅存的2座此类风格的佛教建筑之一。

The focus of study is directing to a small amount of typical chapter, There is no overall and systematic analysis, it is unavoidably sink into scrappily and one-sidedly ;It is not enough for depth study that only pay close attention to obvious cultural factor of Buddhism in the text, Internal latent Buddhism consciousness among text is not enough to know, Buddhism cultural factor dose not fully excavate yet.

研究的焦点只是针对少量的典型篇章，没有全面系统的分析，陷于零碎和片面不可避免；研究的深度不够，只对文本中显而易见的佛教文化因素加以关注，而对内隐在文本中的佛教意识认识不够，许多佛教文化因子尚未充分挖掘。

The suggested project will fill some of the gaps in the scholarly understanding of the evolution and contents of the Buddhist faith in the Tangut state during the 10-12th centuries, based primarily on the texts from Khara-Khoto collection and relevant Chinese sources, and to locate the Tangut Buddhist texts within broader framework of East Asian Buddhism during the period prior to the Mongol conquest of China.

本文所涉及的研究将填补学界在理解十至十二世纪期间西夏王国的佛教信仰及其演变上的某些空白。这一研究主要以黑水城文献和相关的中文资料为基础，将西夏佛教文献置于蒙古占领中国前更为广阔的东亚佛教框架内加以考察。

Thought, he did not give clear definitions of those characters, he tried to raise people's attention about the chaos which was created by the internet, for instance, the unauthentic interpretation of the sutras, and the confusion of anyone's "right to speak".

虽然，他没有明确详细说明这些网络时代的佛教信仰特征，但是我们不难理解他努力想唤醒佛教四众对网络给当代佛教所带来的冲击的关注，尤其像是邪师说法的盛行和&话语权&的混乱等问题。

This paper studied the ideas of karma , reincarnation and hell and their influence on novels that are related to Buddhism in the New Legend of Paper-cut Lantern. It also briefly explained the conventionalized Chinese views represented by ideas of reincarnation and hell in Buddism in those works.

本文从《剪灯新话》中与佛教有关的作品入手，分析了佛教文化中的因果报应、明心见性、转世及地狱等思想观念对小说的影响，简单说明了佛教转世观、地狱观在作品中呈现出来的中国世俗化色彩。

Buddhism was introduced to China since the end of Xi Han Dynasty. It was inosculated with the Chinese local culture after the developments in hundreds of years and formed a certain way till the 6th-9th century.

佛教自西汉末传入中国，经过数百年的发展和与本土文化的磨合，到六-九世纪形成了一定的规模，佛教寺院、佛教信众和供物数量都有大幅的增加。

In its way of easternadvancing of Buddhism from the West, Wei Jin Southern and Northern Dynastyis an important period which inherited the past and opened up the future.During that period, there were many sects of Buddhism, temples were rowupon row and sutras were numerous. Peoples enthusiasm for Buddhisticactions was more marvelous.

西来佛教的东渐之路上，魏晋南北朝时期是一个承先启后的重要时期，佛教宗派林立、佛寺鳞次栉比、经论卷帙浩繁，而本时期社会各阶层人士狂热参与佛教活动的激情尤为令人惊叹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。