佛教

As the current resident of a world-renowned Buddhist groups-the Soka Gakka, Daisaku Ikeda's view of women represents his concentrated study of Buddhism.

池田大作作为世界知名佛教团体－创价学会的现任会长，他女性观的形成与佛教中男女平等的观念息息相关。

As early as the Western and the Eastern Han Dynasties when Buddhism was introduced into China began the Chinese stylization.

佛教向中国化的转变，早在两汉之际佛教传入中国之日起，便拉开了序幕。

And I believe that, by translating the Tibetan Buddhist texts into modern languages, you may well be saving a vast swathe of Buddhist civilization and culture from global annihilation.

我相信，通过将藏传佛教经典翻译成现代语言，将能很好的保存佛教文明和文化的许多领域，而免于被全球化所歼灭。

Tantrism, Mahayana and Bon, the indigenous religion of Tibet, intermingled and developed into Lamaism that strongly believes in reincarnation.

佛教，大乘佛教，以及 BON ——西藏的本土信仰，融合发展成为了非常信仰转世说的喇嘛教。

Inst. of History, Dharma Master Huiyan:"Master Jianzhen did not merely teach Mahayana Buddhism; he also preached Tantrism, which strongly influenced Japanese culture: Shingon Buddhism is today one of the world's few remaining Tantric sects."

鉴真大师不只把大乘佛教传入日本，也传授天台关系的典籍，对日本文化影响深远，悉昙佛教是目前少数残存的天台密宗之一。

Maitreya is a Buddha dominating future in the Buddhism tradition, afterwards Saviour and Beneficence Transference thought was generated when it was influenced by Persia.

在佛教传统中，弥勒为未来佛，后来主要受到波斯的影响，产生了救世主思想和功德转让思想，这与佛教小乘自力解脱的思想大相径庭，是佛教史上的一大转变和进步。

Buddhism holds that it is hard to transmigrate to be a man. As far as vital energy, self nature, Buddha nature, refinement, kundanili and Qi are concerned, life is precious. So we should live well.

不过，佛教的说法却不是这样，佛教的教义里认为，投生做人是一件很不容易的事，特别是就精，自性，佛性，妙用，挫火，气本身存在的特殊含义而言，人生是极其珍贵的，更是应该好好加以把握的。

They all have long history, rich and varied Buddhist Culture.

这四座佛教名山都有着悠久的历史和源远流长、丰富多彩的佛教文化。

This system have agglomerated the distillate of the brightness of the Chinese nation for several years.

延伸。演变，从而形成中国特有的传统佛教艺术体系，这一体系凝聚了中华民族几千年的智慧精华，同时也体现出了华夏民族所特有的审美情趣，将传统佛教艺术与现代设计理念相结合，才能设计出具有民族性，时代性和国际性的设计作品。

The late 17th century, Islam and Zhuo Amoke Baishanbai leader of Tibetan Buddhism by force, eliminate their political opponents and Montenegro to send forces Zhuo, and perished Yeerqiang Khanate (Mongolia Chagatai Khan in 1514 to future generations 1680 among this Shache as the center established a local government) is well demonstrated Tibetan Buddhism forces at large.

17世纪后期，伊斯兰教白山派首领阿帕克和卓借助藏传佛教的力量，消灭了自己的政敌黑山派和卓势力，并灭亡了叶尔羌汗国(蒙古察合台汗后代于1514年至1680年间以今莎车为中心建立的地方政权)，足见当时藏传佛教势力之大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。