佛塔

Kneeling on the Buddha's left is the future Buddha, Maitreya, identified by the small stupa in his hair.

左跪坐在佛是未来佛，弥勒佛，确定了小佛塔在他的头发。

The very beautiful voice came from within the stupa, the tower, in the sky.

那美妙的赞叹声就发自这座空中的佛塔。

Then with all these manifested bodies, Shakyamuni made a gesture, and suddenly the door of the stupa opened.

在分身佛齐聚后，释迦牟尼佛做了一个手印，突然，多宝佛塔的门大开。

But with dreams lived just as my sight of the water,the mountain and the stupa.

那一世，转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中与你相见。

There is a 34meters high Stupa -"Dhamekh Stupa". When we were there, it was sunset, listen to the pattering, a feeling of peaceful......

有个34米高的佛塔，我们赶到那里的时候，正是夕阳时分，晚霞中听着诵经声，平和的感觉。。。。。。

Long Xingsi one of famous historical ancient temples, the among them stupa height 81 meters, are the Southeast Asia highest pagodas.

龙兴寺的著名的历史古寺之一，其内的舍利塔高81米，是东南亚最高的佛塔。

Same as nyan taw pagoda festival . traditional shan festival

它和念柁佛塔节一样，都是传统掸邦节日。

Hence, from the viewpoints of Buddhist historical and cultural development, it becomes very significant methods for Buddhist practitioners who really concern that, how to build the relic stupas properly and how to offer and worship towards Buddha-stuaps very sincerely and devotionally.

二是，说明释迦牟尼佛入涅槃后，慈悲地留下许多舍利子；因此在佛教历史与文化的发展中，如何建造舍利塔、与供养礼拜佛塔，也成为佛教修持的一个很重要的法门。

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous-a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese-but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京城里，一座座塔式建筑散落在城内四处，大多数都乏善可陈，有一些甚至很滑稽----有一些大楼造得像个佛塔，或是皇冠------这是因为一位前市长认为北京的新建筑必须有中国人的特色；但是北京城里也有一些建筑，无论立在世界上哪一个角落都是不容忽视的。

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous—a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese—but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京到处是塔楼，多数设计平庸，有些则显滑稽——某前市长坚持新建筑要有中国特色，为了满足他的要求，有的建筑安了佛塔塔冠似的房顶；但是有五六座可跻身于世界上最具吸引力建筑之列。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。