佛塔

The lake is a good base for hiking, also for visiting the highest pagoda and the biggest temple in Taiwan, an aborigine settlement and other places of interest

该湖是一个很好的基础，远足，还为来访的最高最大的佛塔和寺庙，台湾的原住民和解和其他地方的利益

The remains of the unburnt charcoal were gathered at the spot where cremation took place and a huge stupa known as Angara Stupa was erected over them.

未经燃烧的木炭被聚集在火葬的地点而一个巨大的叫做安加拉Angara佛塔建立在那里。

Universally accepted for the grandest four archeozoic era project which with the Great Wall, the Egyptian Pyramid and the Indian Buddha gaya big pagoda shares the honor.

被世界公认为与万里长城、埃及金字塔和印度佛加雅大佛塔齐名的最宏伟的四大古代工程。

It is composed of a series of platforms, rising to a large bell-shaped mound, or stupa, in the centre, which represents the core of the universe.

它是由一个平台系列，上升到一个大钟形土堆，或佛塔，在该中心，它代表了宇宙的核心。

The different building styles of temples and Buddhistic pagoda not only result from the different natural enviroments but also represent Buddhistic physical and spiritual yearning. Chinese Buddhistic buildings show the great influence of Chinese aesthetics.

寺庙与佛塔建筑风格上的差别不但是自然条件影响的结果，同时也代表了佛教精神双重的追求，中土佛教建筑更表现出中国审美情趣的影响。

Buddhism gained prominence during the reign of the emperor Ashoka. It is primarily represented by three important building types- the Chaitya Hall, the Vihara and the Stupa (hemispherical mound for worship/ memory)- exemplified by the magnificent caves of Ajanta and Ellora and the monumental Sanchi Stupa.

佛教在阿索卡国王统治时期得到了显著重视，最初是由三种最重要类型的建筑作为代表——佛教寺庙或圣地，寺院，佛塔（作为崇拜/回忆的半球状土墩）——例如，阿旃陀和爱罗拉石窟，还有不朽的桑吉佛塔。

This roundel is one of the finest reliefs from Amaravati in the British Museum's collection.

直径：53.750厘米厚度：31.000厘米Thickness： 31.000 cm 从一个世纪的大佛塔在横梁上阿马拉瓦蒂佛塔，贡土尔区，安得拉邦，印度，公元二这个圆盘是一个最好的浮雕收集的来自阿马拉瓦蒂佛塔在大英博物馆。

This is the 1200 years old Boudhanath Stupa, the biggest Pagoda in Nepal, and a World Cultural Heritage site.

这博德纳佛塔，是尼泊尔最大的佛塔，已经有1200多年的历史，也是联合国的世界文化遗产。

When Queen Maya gave birth to Prince Siddhartha it was prophesied that the child would become either a chakravartin or a Universal Saviour. His father, King Shuddhodhana, preferred the former but was afraid that Siddhartha would become an ascetic.

身高：123.300厘米宽度：86.200厘米Width： 86.200 cm 厚度：11.000厘米Thickness： 11.000 cm 从本世纪圆顶大佛塔在阿马拉瓦蒂佛塔，贡土尔区，安得拉邦，印度，公元二当女王玛雅诞生了悉达多王子这是预言的孩子将成为无论是转轮圣王或通用救主。

On the other side of the stupa , following the procession are two monks with tonsured heads and hands held together, worshipping the stupa .

在另一边的佛塔，下面是两只手的游行与剃度僧人，举行首脑一起，崇拜的佛塔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。