余波

Look the aftereffect unfinished of old coronal rare incident, this thing estimation continues for a long time even, so a lot of people do not know where to look for Huang Tu, good now, the netizen of complete China knows to have one lot Huang Tu is very good-looking, and be star, because of this seek novelty, the psychological drive of hunt color full world looks for those pothead colourful door is illuminated, think big feast one's eyes on one time.

看来陈冠稀事件的余波未了，这个事情估计还要延续很长时间，原来很多人都不知道去哪里找黄图，现在好了，全中国的网友都知道有一堆黄图很好看，而且都是明星的，因此猎奇，猎色的心理驱动那些瘾君子满世界找艳门照，都想大饱眼福一番。

The first place that through a list of names posted up of wind and cloud of Baidu we can see the search of this name measures Chen Guanxi to had ascended windward Yun Bang has had a few days, the from mouth to mouth that because admire,illuminates, believe this incident won't be appeased very quickly, aftereffect affects time of a month even at least, full world search searchs a lot of netizens the colourful photograph that take the door, think big feast one's eyes on.

通过百度的风云榜我们可以看到"陈冠希"这个名字的搜索量已经登上风云榜的首位已经有几天，由于艳照的广泛流传，相信这个事件不会很快平息，余波至少还要影响一个月时间，很多网友们满世界搜索寻找艳照门照片，想大饱眼福。

But the impetus behind it is clear: pooling risk expresses Asian fellow feeling and common Asian caution about both the International Monetary Fund and further fallout from America's crisis.

但其背后的推动力不言而喻：分担风险表明了亚洲国家的态度及亚洲人对国际货币基金组织及由美国危机引发的另一轮余波的普遍谨慎心态。

In the aftermath of Wall Street's meltdown, fretted Francis Fukuyama in Newsweek , China's brand of state-led capitalism is "looking more and more attractive."

在华尔街大萧条的余波中，焦躁的 Francis Fukuyama 在新闻周刊中指出，中国招牌式的国有资本占主导地位的制度似乎"越来越诱人"。

Ennis Del Mar is complemented and complicated by Casanova, whom Mr. Ledger played in Lasse Hallstrom's unfairly neglected biopic-as-sex-farce, which came and went too quickly in late 2005, during the ascendancy of "Brokeback Mountain."

在演完Lasse Hallstrom 导演的电影《浓情威尼斯》之后，希斯才被认为藉由Ennis Del Mar 这个角色让他的演技更为成熟与丰富，也因为《浓情威尼斯》在《断背山》仍旧余波荡漾的期间才上映，所以当中那个玩世不恭传记喜剧角色早就被人们遗忘。

Although the aftereffect of economic crisis still is in light of the catchword of the growth that place of this annual meeting of stationmaster of second whole nation offers no less than at that time,I feel, actually network economy anabiosises in big range, and a lot of domains are in grow, want everybody to insist to come down to be able to greet his network spring certainly only

我感觉虽然经济危机的余波还在当时正如本次全国站长年会所提出的增长的口号来看，其实网络经济在大范围复苏，并且很多领域在增长，只要大家坚持下来一定会迎来自己的网络春天

The structures always co-exists with the palimpsest ripples, the wrinkle structures, and so on.

这种沉积构造常与变余波痕、皱饰构造等相伴产出。

At 24, Bukowski's short story "Aftermath of a Lengthy Rejection Slip" was published in Story magazine.

24岁的时候，布可夫斯基的短篇小说《超长退稿信的余波》（Aftermath of a Lengthy Rejection Slip）在《故事》杂志发表。

In the violence which followed, a translator of Rushdie's work was murdered in Japan whilst another was seriously injured in Italy.

事后还有暴力余波，翻译"撒旦的诗篇"的译者在日本被杀，另一名译者则在意大利严重受伤。

Zaidi's actions during the former US president's swansong visit to Iraq last December have not stopped reverberating in the nine months since.

从去年12月美国前总统月卸任前访问伊拉克到今天已经过去9个月了，但Zaidi的惊人之举至今仍余波未平。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了