余地

The sentence of the high court is unappealable.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

The judge from Supreme Court is unappealable.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

Unary operators group from right to left, but there you have no real choice.

一元操作符从右到左结合，但事实上，你并没有选择的余地。

In practice, there appears to be little room for such a view, for reasons that I will discuss under type C, and there are few examples of such views in practice.12 So I will take it for granted that a type-A view is one that holds that explaining the functions explains everything, and will class other views that hold that there is no unclosable epistemic gap under type C.

但在实践中，似乎这类余地很小（理由我会在C类的讨论中说），也几乎没有这类观点的例子。[12]所以我将承认A类观点就是吃人&解释更能就是解释一切&的观点，而归诸如&没有不可闭合的认识鸿沟&这些观点为类C。

In practice, there appears to be little room for such a view, for reasons that I will discuss under type C, and there are few examples of such views in practice.12 So I will take it for granted that a type-A view is one that holds that explaining the functions explains everything, and will class other views that hold that there is no unclosable epistemic gap under type C.

但在实践中，似乎这类余地很小（理由我会在C类的讨论中说），也几乎没有这类观点的例子。

It is undisputable about this point .

这一点是没有争论余地的。

None of that is to imply that the Tory platform is unimprovable.

所有这些并不意味着托利党没有改进的余地。

Seller's condition unimprovable under present market will recommend acceptance.

卖方条件无改善余地，在目前市场行情下建议请予以接受。

The bottom of the .Yankees' lineup didn't provide much of a breather for El Duque. Hideki Matsui singled to lead off the second, and two outs later, Miguel Cairo ripped a 3-and-2 pitch into the leftfield corner for an RBI double.

Z0 |，？， E： r；{9 U c王建民加油站洋基打线的后半段也没让公爵有喘息余地，松井秀喜二局下半以一垒安打开局，两出局后，开罗在二好三坏时，左外野二打安打攻得一分。

This should be taken as an indication that there is still scope for further reduction of risk and stabilisation of income.

这应被看成是表明，现在仍然有进一步降低风险和使收入稳定的余地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。