余地

Indeed, in financial crisis in a large-scale the room that invite applications for a job allows age option is a lot of bigger, the company had induct international inaccessibly the opportunity of top-ranking talent, but age think to be on a few crucial post, just they need the native land talented person that has internationalization view most.

诚然，在金融危机中大举招聘让陈年选择的余地大了很多，公司有了难得的吸纳国际一流人才的机会，但是陈年认为在一些关键岗位上，具有国际化视野的本土人才才是他们最需要的。

Angle at difference point of medial malleolus are significant different in man or woman and length of lateral malleolus and tibiofibular overlapping of difference person. Therefore, detail operational plan is necessary.

正常成人从内踝尖向近端皮质表面一定范围内其在胫骨远侧骨质范围内投影的夹角渐增大，内固定手术操作的空间和余地越大；外踝长度及腓骨重叠影的长度个体差异较大，术前计划需具体考虑。

But the rate of mammitis will increase at the speed of 2％, at the same time, the number of daughters and sons of test bulls is not large enough for good accuracy for estimating test bull breeding value, so the breeding scheme in effect need to be improve.

C、现行的育种方案的育种成效不甚理想，世代间隔为5.42年，投入产出比为1∶11.50，但乳房炎发病率提高，公牛后裔测定的后代数低；现行方案还有较大的改进余地。

It is widely held that science tells us that the microphysical realm is causally closed, so that there is no room for mental states to have any effects.

被广泛持有的是，科学告诉我们微观物理领域是因果上闭合的，所以，没有余地给精神事态施加因果影响。

Better still, whereas the findings of historians and scientists are always revisable in principle, it's plausible that the truths conceptual analysis reveals are necessary.

还有更妙的，历史学家和科学家的发现在原则上总是有改进和更新的余地，而概念分析所揭示的真理则是必然的、永恒的真理。

Although he does not,' speculate further, it is clear that he believes there is, to be realistic, very little latitude in the forms of power and authority appropriate within modern sociotechnical systems.

虽然他没有进一步推断，但他相信这是很清楚的，很现实的，要符合於现代社会技术体系，除了权力与权威外，几乎再没有其他回旋的余地。

The metal is very hard and stong and less ductile than before.

想等有别人来，给别人思考的时间和余地。

The latitude of the subterrene drills is related to heating resistant element, it means that under the premise of sufficient specific heat ratio, the latitude of the subterrene should be as short as can.

文中创造性的采用了新的热熔器结构，即热熔器外壳不作为一个电流的循环通道，而是作为一个绝缘体，这就大大扩大了热熔器外壳材料的选择余地。

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

她提出了她的第一个儿子，他在swaddling包布，并奠定他在一个山洞里，因为没有任何的余地他们在客栈。

I don'twant to imply that every point in this contract isnegotiable.

不用我说，该合同中的每一条都要严格执行的，没有讨价还价的余地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。